GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
← 1 2 3 … 420
Prio Original string Translation —
%s Launcher %s-Launcher Details

%s Launcher

%s-Launcher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the builder name (Breakdance or Oxygen).
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Add %1$s %2$s to your Gutenberg Page %1$s %2$s zu deiner Gutenberg-Seite hinzufügen Details

Add %1$s %2$s to your Gutenberg Page

%1$s %2$s zu deiner Gutenberg-Seite hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: the builder name (Breakdance or Oxygen), %2$s: the “Global Blocks” label.
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this override? The template underneath it renders again. Dieses Override löschen? Das darunterliegende Template wird dann wieder gerendert. Details

Delete this override? The template underneath it renders again.

Dieses Override löschen? Das darunterliegende Template wird dann wieder gerendert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Showing the first part of this file. It is %s in total. Der erste Teil dieser Datei wird angezeigt. Insgesamt umfasst sie %s. Details

Showing the first part of this file. It is %s in total.

Der erste Teil dieser Datei wird angezeigt. Insgesamt umfasst sie %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file size, e.g. “128 KB”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Full file Vollständige Datei Details

Full file

Vollständige Datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to compare against: no template underneath this one. The full source is below. Nichts zum Vergleichen: Unter diesem Template liegt kein anderes. Der vollständige Quellcode steht unten. Details

Nothing to compare against: no template underneath this one. The full source is below.

Nichts zum Vergleichen: Unter diesem Template liegt kein anderes. Der vollständige Quellcode steht unten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This file is too large to diff. The full source is below. Diese Datei ist zu groß für einen Vergleich. Der vollständige Quellcode steht unten. Details

This file is too large to diff. The full source is below.

Diese Datei ist zu groß für einen Vergleich. Der vollständige Quellcode steht unten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Identical to %s. This override changes nothing and can be deleted. Identisch mit %s. Dieses Override ändert nichts und kann gelöscht werden. Details

Identical to %s. This override changes nothing and can be deleted.

Identisch mit %s. Dieses Override ändert nichts und kann gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the layer this override replaced, e.g. “WooCommerce”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Changes the agent made against %s. Änderungen des Agents gegenüber %s. Details

Changes the agent made against %s.

Änderungen des Agents gegenüber %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the layer this override replaced, e.g. “WooCommerce”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
View changes Änderungen ansehen Details

View changes

Änderungen ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago vor %s Details

%s ago

vor %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: human-readable time difference, e.g. “2 hours”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces Ersetzt Details

Replaces

Ersetzt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Area Bereich Details

Area

Bereich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
File modifications are disabled on this site, so these cannot be deleted from here. Dateiänderungen sind auf dieser Website deaktiviert, daher können diese hier nicht gelöscht werden. Details

File modifications are disabled on this site, so these cannot be deleted from here.

Dateiänderungen sind auf dieser Website deaktiviert, daher können diese hier nicht gelöscht werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
PHP templates that agents saved over MCP. They take precedence over your theme's own WooCommerce templates and over the ones %1$s ships, and they survive plugin updates. They live in %2$s and are never served over HTTP. PHP-Templates, die Agents über MCP gespeichert haben. Sie haben Vorrang vor den eigenen WooCommerce-Templates deines Themes und vor denen, die %1$s mitliefert, und bleiben bei Plugin-Updates erhalten. Sie liegen in %2$s und werden nie über HTTP ausgeliefert. Details

PHP templates that agents saved over MCP. They take precedence over your theme's own WooCommerce templates and over the ones %1$s ships, and they survive plugin updates. They live in %2$s and are never served over HTTP.

PHP-Templates, die Agents über MCP gespeichert haben. Sie haben Vorrang vor den eigenen WooCommerce-Templates deines Themes und vor denen, die %1$s mitliefert, und bleiben bei Plugin-Updates erhalten. Sie liegen in %2$s und werden nie über HTTP ausgeliefert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name (Breakdance or Oxygen), 2: the folder path, wrapped in a <code> tag
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 1 week ago)