GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
← 1 2 3 … 420
Prio Original string Translation —
%s Launcher %s Başlatıcı Details

%s Launcher

%s Başlatıcı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the builder name (Breakdance or Oxygen).
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Add %1$s %2$s to your Gutenberg Page Gutenberg sayfanıza %1$s %2$s ekleyin Details

Add %1$s %2$s to your Gutenberg Page

Gutenberg sayfanıza %1$s %2$s ekleyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: the builder name (Breakdance or Oxygen), %2$s: the “Global Blocks” label.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this override? The template underneath it renders again. Bu geçersiz kılma silinsin mi? Altındaki şablon yeniden işlenir. Details

Delete this override? The template underneath it renders again.

Bu geçersiz kılma silinsin mi? Altındaki şablon yeniden işlenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Showing the first part of this file. It is %s in total. Bu dosyanın ilk bölümü gösteriliyor. Toplam boyutu: %s. Details

Showing the first part of this file. It is %s in total.

Bu dosyanın ilk bölümü gösteriliyor. Toplam boyutu: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file size, e.g. “128 KB”
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Full file Tam dosya Details

Full file

Tam dosya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Nothing to compare against: no template underneath this one. The full source is below. Karşılaştırılacak bir şey yok: bunun altında bir şablon bulunmuyor. Tam kaynak aşağıda. Details

Nothing to compare against: no template underneath this one. The full source is below.

Karşılaştırılacak bir şey yok: bunun altında bir şablon bulunmuyor. Tam kaynak aşağıda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This file is too large to diff. The full source is below. Bu dosya fark gösterimi için çok büyük. Tam kaynak aşağıda. Details

This file is too large to diff. The full source is below.

Bu dosya fark gösterimi için çok büyük. Tam kaynak aşağıda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Identical to %s. This override changes nothing and can be deleted. Şununla aynı: %s. Bu geçersiz kılma hiçbir şeyi değiştirmez ve silinebilir. Details

Identical to %s. This override changes nothing and can be deleted.

Şununla aynı: %s. Bu geçersiz kılma hiçbir şeyi değiştirmez ve silinebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the layer this override replaced, e.g. “WooCommerce”
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Changes the agent made against %s. Ajanın şuna göre yaptığı değişiklikler: %s. Details

Changes the agent made against %s.

Ajanın şuna göre yaptığı değişiklikler: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the layer this override replaced, e.g. “WooCommerce”
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
View changes Değişiklikleri görüntüle Details

View changes

Değişiklikleri görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s önce Details

%s ago

%s önce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: human-readable time difference, e.g. “2 hours”
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces Değiştirdiği Details

Replaces

Değiştirdiği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Area Alan Details

Area

Alan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
File modifications are disabled on this site, so these cannot be deleted from here. Bu sitede dosya değişiklikleri devre dışı, bu nedenle bunlar buradan silinemez. Details

File modifications are disabled on this site, so these cannot be deleted from here.

Bu sitede dosya değişiklikleri devre dışı, bu nedenle bunlar buradan silinemez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
PHP templates that agents saved over MCP. They take precedence over your theme's own WooCommerce templates and over the ones %1$s ships, and they survive plugin updates. They live in %2$s and are never served over HTTP. Ajanların MCP üzerinden kaydettiği PHP şablonları. Bunlar, temanızın kendi WooCommerce şablonlarına ve %1$s ile gelen şablonlara göre önceliklidir ve eklenti güncellemelerinden etkilenmez. %2$s konumunda bulunurlar ve hiçbir zaman HTTP üzerinden sunulmazlar. Details

PHP templates that agents saved over MCP. They take precedence over your theme's own WooCommerce templates and over the ones %1$s ships, and they survive plugin updates. They live in %2$s and are never served over HTTP.

Ajanların MCP üzerinden kaydettiği PHP şablonları. Bunlar, temanızın kendi WooCommerce şablonlarına ve %1$s ile gelen şablonlara göre önceliklidir ve eklenti güncellemelerinden etkilenmez. %2$s konumunda bulunurlar ve hiçbir zaman HTTP üzerinden sunulmazlar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: plugin name (Breakdance or Oxygen), 2: the folder path, wrapped in a <code> tag
Date added (GMT):
2026-10-29 17:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 1 week ago)