GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 134 135 136 137 138 … 420
Prio Original string Translation —
Enable Item text Aktivieren Details

Enable

Aktivieren
You have to log in to edit this translation.
Sidebar Item text Seitenleiste Details

Sidebar

Seitenleiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Item text
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
After Footer Control label Nach dem Footer Details

After Footer

Nach dem Footer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
After Title Bar Control label Nach der Titelleiste Details

After Title Bar

Nach der Titelleiste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Quantity Input Control label Mengenfeld ausblenden Details

Hide Quantity Input

Mengenfeld ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open Cart On Add Control label Warenkorb beim Hinzufügen öffnen Details

Open Cart On Add

Warenkorb beim Hinzufügen öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Shopping Link Control label Link zum Weitereinkaufen Details

Continue Shopping Link

Link zum Weitereinkaufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Button Control label Primärer Button Details

Primary Button

Primärer Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Value Control label Wert Details

Value

Wert
You have to log in to edit this translation.
Hide Subtotal When Empty Control label Zwischensumme ausblenden, wenn leer Details

Hide Subtotal When Empty

Zwischensumme ausblenden, wenn leer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Subtotal Control label Zwischensumme ausblenden Details

Hide Subtotal

Zwischensumme ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Count When Empty Control label Anzahl ausblenden, wenn leer Details

Hide Count When Empty

Anzahl ausblenden, wenn leer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Count Control label Anzahl ausblenden Details

Hide Count

Anzahl ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
After Button Control label Nach dem Button Details

After Button

Nach dem Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
After Subtotal Control label Nach der Zwischensumme Details

After Subtotal

Nach der Zwischensumme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)