GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 274 275 276 277 278 … 420
Prio Original string Translation —
Center Mitte Details

Center

Mitte
You have to log in to edit this translation.
Bottom Unten Details

Bottom

Unten
You have to log in to edit this translation.
Based on the element's and moved-on element's type. Basierend auf dem Typ des Elements und des Zielelements der Verschiebung. Details

Based on the element's and moved-on element's type.

Basierend auf dem Typ des Elements und des Zielelements der Verschiebung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Based on the deleted element's parent type. Basierend auf dem Typ des übergeordneten Elements des gelöschten Elements. Details

Based on the deleted element's parent type.

Basierend auf dem Typ des übergeordneten Elements des gelöschten Elements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Based on the control's path. Basierend auf dem Pfad des Steuerelements. Details

Based on the control's path.

Basierend auf dem Pfad des Steuerelements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Active Aktiv Details

Active

Aktiv
You have to log in to edit this translation.
Action will only run if element being moved is of that type, OR if the element was moved onto an element with that type. Die Aktion wird nur ausgeführt, wenn das verschobene Element diesen Typ hat ODER wenn das Element auf ein Element dieses Typs verschoben wurde. Details

Action will only run if element being moved is of that type, OR if the element was moved onto an element with that type.

Die Aktion wird nur ausgeführt, wenn das verschobene Element diesen Typ hat ODER wenn das Element auf ein Element dieses Typs verschoben wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Action will only run for the specified path. Die Aktion wird nur für den angegebenen Pfad ausgeführt. Details

Action will only run for the specified path.

Die Aktion wird nur für den angegebenen Pfad ausgeführt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s are also available. %s sind ebenfalls verfügbar. Details

%s are also available.

%s sind ebenfalls verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Tag names (SELECTOR and ID)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s - Error Code %s %s – Fehlercode %s Details

%s - Error Code %s

%s – Fehlercode %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: friendly error name, 2: error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
inactive inaktiv Details

inactive

inaktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-09 15:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hiegl
Approved by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your license key is %s. Dein Lizenzschlüssel ist %s. Details

Your license key is %s.

Dein Lizenzschlüssel ist %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: status text wrapped in styled HTML
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Justify Blocksatz Details

Justify

Blocksatz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Effects Effekte Details

Effects

Effekte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Text Shadow Textschatten Details

Text Shadow

Textschatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 274 275 276 277 278 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)