GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 354 355 356 357 358 … 420
Prio Original string Translation —
Would you like to save or discard these changes? Möchtest du diese Änderungen speichern oder verwerfen? Details

Would you like to save or discard these changes?

Möchtest du diese Änderungen speichern oder verwerfen?
You have to log in to edit this translation.
Will only show an image's available sizes. Use [] when inside a repeater. Zeigt nur die verfügbaren Größen eines Bildes an. Verwende [] innerhalb eines Repeaters. Details

Will only show an image's available sizes. Use [] when inside a repeater.

Zeigt nur die verfügbaren Größen eines Bildes an. Verwende [] innerhalb eines Repeaters.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
will be replaced with the correct path in the element. wird im Element durch den korrekten Pfad ersetzt. Details

will be replaced with the correct path in the element.

wird im Element durch den korrekten Pfad ersetzt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your existing %s will be moved to the trash. You can restore them from the trash after the import. Deine vorhandenen %s werden in den Papierkorb verschoben. Du kannst sie nach dem Import aus dem Papierkorb wiederherstellen. Details

Your existing %s will be moved to the trash. You can restore them from the trash after the import.

Deine vorhandenen %s werden in den Papierkorb verschoben. Du kannst sie nach dem Import aus dem Papierkorb wiederherstellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Items list (Templates, Headers, Footers, etc)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Width Breite Details

Width

Breite
You have to log in to edit this translation.
Why did the server return a %s error? Warum hat der Server einen %s-Fehler zurückgegeben? Details

Why did the server return a %s error?

Warum hat der Server einen %s-Fehler zurückgegeben?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
When using the Breakdance or Oxygen plugin, my server failed to fulfill the following request as expected. Instead, it returned an error code. Bei der Verwendung des Breakdance- oder Oxygen-Plugins konnte mein Server die folgende Anfrage nicht wie erwartet ausführen. Stattdessen hat er einen Fehlercode zurückgegeben. Details

When using the Breakdance or Oxygen plugin, my server failed to fulfill the following request as expected. Instead, it returned an error code.

Bei der Verwendung des Breakdance- oder Oxygen-Plugins konnte mein Server die folgende Anfrage nicht wie erwartet ausführen. Stattdessen hat er einen Fehlercode zurückgegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
When left empty the dependencies will always be added. Wenn leer gelassen, werden die Abhängigkeiten immer hinzugefügt. Details

When left empty the dependencies will always be added.

Wenn leer gelassen, werden die Abhängigkeiten immer hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
When field Wenn Feld Details

When field

Wenn Feld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
WhatsApp WhatsApp Details

WhatsApp

WhatsApp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
What is your website's writing style? Welchen Schreibstil hat deine Website? Details

What is your website's writing style?

Welchen Schreibstil hat deine Website?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
What is your website called? Wie heißt deine Website? Details

What is your website called?

Wie heißt deine Website?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
What is your website about? Worum geht es auf deiner Website? Details

What is your website about?

Worum geht es auf deiner Website?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
What category does your website fall under? In welche Kategorie fällt deine Website? Details

What category does your website fall under?

In welche Kategorie fällt deine Website?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
What are your website goals? Was sind die Ziele deiner Website? Details

What are your website goals?

Was sind die Ziele deiner Website?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 354 355 356 357 358 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)