| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to save or discard these changes? | Möchtest du diese Änderungen speichern oder verwerfen? | Details | |
|
Would you like to save or discard these changes? Möchtest du diese Änderungen speichern oder verwerfen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will only show an image's available sizes. Use [] when inside a repeater. | Zeigt nur die verfügbaren Größen eines Bildes an. Verwende [] innerhalb eines Repeaters. | Details | |
|
Will only show an image's available sizes. Use [] when inside a repeater. Zeigt nur die verfügbaren Größen eines Bildes an. Verwende [] innerhalb eines Repeaters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| will be replaced with the correct path in the element. | wird im Element durch den korrekten Pfad ersetzt. | Details | |
|
will be replaced with the correct path in the element. wird im Element durch den korrekten Pfad ersetzt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your existing %s will be moved to the trash. You can restore them from the trash after the import. | Deine vorhandenen %s werden in den Papierkorb verschoben. Du kannst sie nach dem Import aus dem Papierkorb wiederherstellen. | Details | |
|
Your existing %s will be moved to the trash. You can restore them from the trash after the import. Deine vorhandenen %s werden in den Papierkorb verschoben. Du kannst sie nach dem Import aus dem Papierkorb wiederherstellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Width | Breite | Details | |
| Why did the server return a %s error? | Warum hat der Server einen %s-Fehler zurückgegeben? | Details | |
|
Why did the server return a %s error? Warum hat der Server einen %s-Fehler zurückgegeben?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When using the Breakdance or Oxygen plugin, my server failed to fulfill the following request as expected. Instead, it returned an error code. | Bei der Verwendung des Breakdance- oder Oxygen-Plugins konnte mein Server die folgende Anfrage nicht wie erwartet ausführen. Stattdessen hat er einen Fehlercode zurückgegeben. | Details | |
|
When using the Breakdance or Oxygen plugin, my server failed to fulfill the following request as expected. Instead, it returned an error code. Bei der Verwendung des Breakdance- oder Oxygen-Plugins konnte mein Server die folgende Anfrage nicht wie erwartet ausführen. Stattdessen hat er einen Fehlercode zurückgegeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When left empty the dependencies will always be added. | Wenn leer gelassen, werden die Abhängigkeiten immer hinzugefügt. | Details | |
|
When left empty the dependencies will always be added. Wenn leer gelassen, werden die Abhängigkeiten immer hinzugefügt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When field | Wenn Feld | Details | |
| Details | |||
| What is your website's writing style? | Welchen Schreibstil hat deine Website? | Details | |
|
What is your website's writing style? Welchen Schreibstil hat deine Website?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is your website called? | Wie heißt deine Website? | Details | |
| What is your website about? | Worum geht es auf deiner Website? | Details | |
|
What is your website about? Worum geht es auf deiner Website?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What category does your website fall under? | In welche Kategorie fällt deine Website? | Details | |
|
What category does your website fall under? In welche Kategorie fällt deine Website?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are your website goals? | Was sind die Ziele deiner Website? | Details | |
|
What are your website goals? Was sind die Ziele deiner Website?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)