GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1) • Current Filter (1)
← 1 →
Prio Original string Translation —
First search %2$s for an existing report of this problem, trying a few keyword combinations, not just the exact title (gh CLI: `gh issue list --search`, a GitHub MCP search tool, or `search_url`). If a matching issue exists, ask the user for permission to post `report_markdown` as a comment on it instead of opening a duplicate — a fresh reproduction with a different environment is still valuable, and comment even if the issue is closed (it may be a regression). Otherwise ask the user for permission to file a new issue on the official %1$s bug tracker (%2$s). With their consent, open it yourself using whatever GitHub access you have (gh CLI, a GitHub MCP server), using `title` and `report_markdown` verbatim — or hand the user `new_issue_url` to review and submit themselves. Never post anything without the user's consent, and if they decline, offer to save the report to a local file so they can submit it later. You have to log in to add a translation. Details

First search %2$s for an existing report of this problem, trying a few keyword combinations, not just the exact title (gh CLI: `gh issue list --search`, a GitHub MCP search tool, or `search_url`). If a matching issue exists, ask the user for permission to post `report_markdown` as a comment on it instead of opening a duplicate — a fresh reproduction with a different environment is still valuable, and comment even if the issue is closed (it may be a regression). Otherwise ask the user for permission to file a new issue on the official %1$s bug tracker (%2$s). With their consent, open it yourself using whatever GitHub access you have (gh CLI, a GitHub MCP server), using `title` and `report_markdown` verbatim — or hand the user `new_issue_url` to review and submit themselves. Never post anything without the user's consent, and if they decline, offer to save the report to a local file so they can submit it later.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: builder name (Breakdance or Oxygen), 2: GitHub repository in “owner/repo” form.
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)