GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 2 3 4 … 420
Prio Original string Translation —
WooCommerce Template Overrides WooCommerce-template-overrides Details

WooCommerce Template Overrides

WooCommerce-template-overrides
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your theme Je thema Details

Your theme

Je thema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete the override for %s. Check the file permissions on the overrides folder. Kan de override voor %s niet verwijderen. Controleer de bestandsrechten van de map met overrides. Details

Could not delete the override for %s. Check the file permissions on the overrides folder.

Kan de override voor %s niet verwijderen. Controleer de bestandsrechten van de map met overrides.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: WooCommerce template name, e.g. cart/cart-totals.php
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No override exists for %s. It may have already been deleted. Er bestaat geen override voor %s. Mogelijk is deze al verwijderd. Details

No override exists for %s. It may have already been deleted.

Er bestaat geen override voor %s. Mogelijk is deze al verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: WooCommerce template name, e.g. cart/cart-totals.php
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
That is not a valid template name. Dat is geen geldige templatenaam. Details

That is not a valid template name.

Dat is geen geldige templatenaam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
File modifications are disabled on this site, so template overrides cannot be deleted here. Bestandswijzigingen zijn op deze site uitgeschakeld, dus template-overrides kunnen hier niet worden verwijderd. Details

File modifications are disabled on this site, so template overrides cannot be deleted here.

Bestandswijzigingen zijn op deze site uitgeschakeld, dus template-overrides kunnen hier niet worden verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete template overrides. Je hebt geen toestemming om template-overrides te verwijderen. Details

You do not have permission to delete template overrides.

Je hebt geen toestemming om template-overrides te verwijderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce template overrides are unavailable on this site. De WooCommerce-template-overrides zijn op deze site niet beschikbaar. Details

The WooCommerce template overrides are unavailable on this site.

De WooCommerce-template-overrides zijn op deze site niet beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The WooCommerce elements, the cart and checkout builders, the WooCommerce dynamic data and the template tools stop working, and none of Breakdance's WooCommerce CSS loads: WooCommerce or your theme styles the store. To keep all of that working and only drop the CSS, choose Disable Styles Only. De WooCommerce-elementen, de winkelwagen- en afrekenbuilders, de dynamische WooCommerce-gegevens en de templatetools werken niet meer, en er wordt geen WooCommerce-CSS van Breakdance geladen: WooCommerce of je thema stylet de winkel. Kies Alleen stijlen uitschakelen om dat allemaal werkend te houden en alleen de CSS weg te laten. Details

The WooCommerce elements, the cart and checkout builders, the WooCommerce dynamic data and the template tools stop working, and none of Breakdance's WooCommerce CSS loads: WooCommerce or your theme styles the store. To keep all of that working and only drop the CSS, choose Disable Styles Only.

De WooCommerce-elementen, de winkelwagen- en afrekenbuilders, de dynamische WooCommerce-gegevens en de templatetools werken niet meer, en er wordt geen WooCommerce-CSS van Breakdance geladen: WooCommerce of je thema stylet de winkel. Kies Alleen stijlen uitschakelen om dat allemaal werkend te houden en alleen de CSS weg te laten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Breakdance's WooCommerce integration is off. De WooCommerce-integratie van Breakdance staat uit. Details

Breakdance's WooCommerce integration is off.

De WooCommerce-integratie van Breakdance staat uit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce's own stylesheets load and the elements keep working, but the design is yours: Breakdance loads none of its WooCommerce CSS and hides the WooCommerce global settings, which now have nothing to style. De eigen stylesheets van WooCommerce worden geladen en de elementen blijven werken, maar het ontwerp is aan jou: Breakdance laadt geen eigen WooCommerce-CSS en verbergt de globale WooCommerce-instellingen, die nu niets meer te stylen hebben. Details

WooCommerce's own stylesheets load and the elements keep working, but the design is yours: Breakdance loads none of its WooCommerce CSS and hides the WooCommerce global settings, which now have nothing to style.

De eigen stylesheets van WooCommerce worden geladen en de elementen blijven werken, maar het ontwerp is aan jou: Breakdance laadt geen eigen WooCommerce-CSS en verbergt de globale WooCommerce-instellingen, die nu niets meer te stylen hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Breakdance ships no WooCommerce styling on this site. Breakdance levert op deze site geen WooCommerce-styling. Details

Breakdance ships no WooCommerce styling on this site.

Breakdance levert op deze site geen WooCommerce-styling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Disable All Alles uitschakelen Details

Disable All

Alles uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Disable Styles Only Alleen stijlen uitschakelen Details

Disable Styles Only

Alleen stijlen uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted the override for %s. De override voor %s is verwijderd. Details

Deleted the override for %s.

De override voor %s is verwijderd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: WooCommerce template name, e.g. cart/cart-totals.php
Date added (GMT):
2026-10-29 15:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)