GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 335 336 337 338 339 … 420
Prio Original string Translation —
%s Settings, and also import all Pages, Posts, and Templates from the design set. %s-instellingen, en importeer ook alle pagina's, berichten en templates uit de design set. Details

%s Settings, and also import all Pages, Posts, and Templates from the design set.

%s-instellingen, en importeer ook alle pagina's, berichten en templates uit de design set.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Need help choosing a theme? Use %1$sBreakdance Zero Theme%2$s, a completely blank theme designed for Breakdance with support for child themes, overriding plugin templates, and functions.php. Hulp nodig bij het kiezen van een thema? Gebruik %1$sBreakdance Zero Theme%2$s, een volledig leeg thema ontworpen voor Breakdance met ondersteuning voor child-thema's, het overschrijven van plugintemplates en functions.php. Details

Need help choosing a theme? Use %1$sBreakdance Zero Theme%2$s, a completely blank theme designed for Breakdance with support for child themes, overriding plugin templates, and functions.php.

Hulp nodig bij het kiezen van een thema? Gebruik %1$sBreakdance Zero Theme%2$s, een volledig leeg thema ontworpen voor Breakdance met ondersteuning voor child-thema's, het overschrijven van plugintemplates en functions.php.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Opening <a> tag, 2: Closing </a> tag
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your theme's header, footer, and templates will be used unless they are explicitly overridden in Breakdance. Your theme's styles may affect the design of Breakdance elements. De header, footer en templates van je thema worden gebruikt, tenzij ze expliciet worden overschreven in Breakdance. De stijlen van je thema kunnen het ontwerp van Breakdance-elementen beïnvloeden. Details

Your theme's header, footer, and templates will be used unless they are explicitly overridden in Breakdance. Your theme's styles may affect the design of Breakdance elements.

De header, footer en templates van je thema worden gebruikt, tenzij ze expliciet worden overschreven in Breakdance. De stijlen van je thema kunnen het ontwerp van Breakdance-elementen beïnvloeden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
WordPress Theme System WordPress-themasysteem Details

WordPress Theme System

WordPress-themasysteem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Finish Setup Installatie voltooien Details

Finish Setup

Installatie voltooien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You can change this at any time from Breakdance → Settings → Privacy Je kunt dit op elk moment wijzigen via Breakdance → Instellingen → Privacy Details

You can change this at any time from Breakdance → Settings → Privacy

Je kunt dit op elk moment wijzigen via Breakdance → Instellingen → Privacy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
AnalyticsWP will not be automatically installed. AnalyticsWP wordt niet automatisch geïnstalleerd. Details

AnalyticsWP will not be automatically installed.

AnalyticsWP wordt niet automatisch geïnstalleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Don't Install Niet installeren Details

Don't Install

Niet installeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Read the %1$sBreakdance AnalyticsWP integration documentation%2$s or visit the %3$sAnalyticsWP Plugin Homepage%4$s for more information. Lees de %1$sdocumentatie over de Breakdance AnalyticsWP-integratie%2$s of bezoek de %3$shomepage van de AnalyticsWP-plugin%4$s voor meer informatie. Details

Read the %1$sBreakdance AnalyticsWP integration documentation%2$s or visit the %3$sAnalyticsWP Plugin Homepage%4$s for more information.

Lees de %1$sdocumentatie over de Breakdance AnalyticsWP-integratie%2$s of bezoek de %3$shomepage van de AnalyticsWP-plugin%4$s voor meer informatie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Opening <a> tag for documentation, 2: Closing </a> tag, 3: Opening <a> tag for plugin homepage, 4: Closing </a> tag
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
View the complete customer journey for visitors that submit Breakdance forms, or use the AnalyticsWP Event element to track user activity on a page. Bekijk de volledige klantreis van bezoekers die Breakdance-formulieren verzenden, of gebruik het AnalyticsWP Event-element om gebruikersactiviteit op een pagina te volgen. Details

View the complete customer journey for visitors that submit Breakdance forms, or use the AnalyticsWP Event element to track user activity on a page.

Bekijk de volledige klantreis van bezoekers die Breakdance-formulieren verzenden, of gebruik het AnalyticsWP Event-element om gebruikersactiviteit op een pagina te volgen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Install AnalyticsWP Plugin AnalyticsWP-plugin installeren Details

Install AnalyticsWP Plugin

AnalyticsWP-plugin installeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
AnalyticsWP Plugin Integration Integratie met AnalyticsWP-plugin Details

AnalyticsWP Plugin Integration

Integratie met AnalyticsWP-plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to activate the key: %s Activeren van de sleutel mislukt: %s Details

Failed to activate the key: %s

Activeren van de sleutel mislukt: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Error message
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
If you purchased Breakdance, enter your license key here. You can find your license key at %s. Als je Breakdance hebt gekocht, voer dan hier je licentiesleutel in. Je vindt je licentiesleutel op %s. Details

If you purchased Breakdance, enter your license key here. You can find your license key at %s.

Als je Breakdance hebt gekocht, voer dan hier je licentiesleutel in. Je vindt je licentiesleutel op %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to customer portal
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
License Key (optional) Licentiesleutel (optioneel) Details

License Key (optional)

Licentiesleutel (optioneel)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)