GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 70 71 72 73 74 … 420
Prio Original string Translation —
document document Details

document

document
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
design preset ontwerppreset Details

design preset

ontwerppreset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
design library provider provider van ontwerpbibliotheek Details

design library provider

provider van ontwerpbibliotheek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Describe the page currently open in the builder: its id, post type, the builder in use, the available and active responsive breakpoints, which element is selected, whether there are unsaved changes, and whether undo/redo are available. Call this first to orient yourself. Beschrijf de pagina die momenteel in de builder is geopend: de id, het berichttype, de gebruikte builder, de beschikbare en actieve responsive breakpoints, welk element is geselecteerd, of er niet-opgeslagen wijzigingen zijn en of ongedaan maken/opnieuw uitvoeren beschikbaar is. Roep dit eerst aan om je te oriënteren. Details

Describe the page currently open in the builder: its id, post type, the builder in use, the available and active responsive breakpoints, which element is selected, whether there are unsaved changes, and whether undo/redo are available. Call this first to orient yourself.

Beschrijf de pagina die momenteel in de builder is geopend: de id, het berichttype, de gebruikte builder, de beschikbare en actieve responsive breakpoints, welk element is geselecteerd, of er niet-opgeslagen wijzigingen zijn en of ongedaan maken/opnieuw uitvoeren beschikbaar is. Roep dit eerst aan om je te oriënteren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete elements and everything nested inside them. The parent of the first deleted element becomes selected. Elementen verwijderen, inclusief alles wat erin genest is. Het bovenliggende element van het eerste verwijderde element wordt geselecteerd. Details

Delete elements and everything nested inside them. The parent of the first deleted element becomes selected.

Elementen verwijderen, inclusief alles wat erin genest is. Het bovenliggende element van het eerste verwijderde element wordt geselecteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete element Element verwijderen Details

Delete element

Element verwijderen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete a selector, or one of its nested state selectors. Elements referencing a deleted selector simply stop getting its styles. Een selector of een van de geneste statusselectors ervan verwijderen. Elementen die naar een verwijderde selector verwijzen, krijgen de stijlen ervan gewoon niet meer. Details

Delete a selector, or one of its nested state selectors. Elements referencing a deleted selector simply stop getting its styles.

Een selector of een van de geneste statusselectors ervan verwijderen. Elementen die naar een verwijderde selector verwijzen, krijgen de stijlen ervan gewoon niet meer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Delete a CSS variable. Anything still referencing it renders with its fallback, or nothing — check builder_list_css_selectors and the global settings first if you are unsure what uses it. Een CSS-variabele verwijderen. Alles wat er nog naar verwijst, wordt weergegeven met de fallback ervan, of met niets — controleer eerst builder_list_css_selectors en de globale instellingen als je niet zeker weet wat de variabele gebruikt. Details

Delete a CSS variable. Anything still referencing it renders with its fallback, or nothing — check builder_list_css_selectors and the global settings first if you are unsure what uses it.

Een CSS-variabele verwijderen. Alles wat er nog naar verwijst, wordt weergegeven met de fallback ervan, of met niets — controleer eerst builder_list_css_selectors en de globale instellingen als je niet zeker weet wat de variabele gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
custom font face aangepaste font-face Details

custom font face

aangepaste font-face
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
custom font aangepast lettertype Details

custom font

aangepast lettertype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Custom breakpoints and fonts are saved separately from the page. Use the button below to keep this fix. Aangepaste breakpoints en lettertypen worden apart van de pagina opgeslagen. Gebruik de knop hieronder om deze reparatie te behouden. Details

Custom breakpoints and fonts are saved separately from the page. Use the button below to keep this fix.

Aangepaste breakpoints en lettertypen worden apart van de pagina opgeslagen. Gebruik de knop hieronder om deze reparatie te behouden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class CSS-klasse Details

CSS class

CSS-klasse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Create a CSS variable. The css name is derived from the label, and the label is given a numeric suffix if one with that name already exists — read the result for the names actually used. Een CSS-variabele aanmaken. De css-naam wordt afgeleid van het label, en het label krijgt een numeriek achtervoegsel als er al een met die naam bestaat — lees het resultaat voor de namen die daadwerkelijk zijn gebruikt. Details

Create a CSS variable. The css name is derived from the label, and the label is given a numeric suffix if one with that name already exists — read the result for the names actually used.

Een CSS-variabele aanmaken. De css-naam wordt afgeleid van het label, en het label krijgt een numeriek achtervoegsel als er al een met die naam bestaat — lees het resultaat voor de namen die daadwerkelijk zijn gebruikt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Create a CSS selector. Use type class for a reusable class (the leading dot is optional and stripped), or custom for a raw selector. Creating it does not apply it — use builder_set_element_css_selectors for that. Een CSS-selector aanmaken. Gebruik type class voor een herbruikbare klasse (de voorafgaande punt is optioneel en wordt verwijderd), of custom voor een ruwe selector. Het aanmaken past de selector niet toe — gebruik daarvoor builder_set_element_css_selectors. Details

Create a CSS selector. Use type class for a reusable class (the leading dot is optional and stripped), or custom for a raw selector. Creating it does not apply it — use builder_set_element_css_selectors for that.

Een CSS-selector aanmaken. Gebruik type class voor een herbruikbare klasse (de voorafgaande punt is optioneel en wordt verwijderd), of custom voor een ruwe selector. Het aanmaken past de selector niet toe — gebruik daarvoor builder_set_element_css_selectors.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add "%1$s" under "%2$s". Kan "%1$s" niet toevoegen onder "%2$s". Details

Could not add "%1$s" under "%2$s".

Kan "%1$s" niet toevoegen onder "%2$s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)