GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 339 340 341 342 343 … 420
Prio Original string Translation —
Disabled Devre dışı Details

Disabled

Devre dışı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 14:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vatoyiit
References:
Priority:
normal
More links:
This code will be inserted near the closing </body> tag. Bu kod kapanış </body> etiketinin yakınına eklenecek. Details

This code will be inserted near the closing </body> tag.

Bu kod kapanış </body> etiketinin yakınına eklenecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Code Alt bilgi kodu Details

Footer Code

Alt bilgi kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This code will be inserted inside the <head> tag. Bu kod <head> etiketinin içine eklenecek. Details

This code will be inserted inside the <head> tag.

Bu kod <head> etiketinin içine eklenecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Code Kodu Temizle Details

Clear Code

Kodu Temizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 14:55:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vatoyiit
References:
Priority:
normal
More links:
Open CodeBox CodeBox'ı aç Details

Open CodeBox

CodeBox'ı aç
You have to log in to edit this translation.
Send to CodeBox CodeBox'a Gönder Details

Send to CodeBox

CodeBox'a Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-23 14:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vatoyiit
References:
Priority:
normal
More links:
Header Code Üst bilgi kodu Details

Header Code

Üst bilgi kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Code Özel kod Details

Custom Code

Özel kod
You have to log in to edit this translation.
Unexpected file with id: %s Beklenmeyen dosya, kimlik: %s Details

Unexpected file with id: %s

Beklenmeyen dosya, kimlik: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s must be a file of type: %2$s %1$s şu türde bir dosya olmalıdır: %2$s Details

%1$s must be a file of type: %2$s

%1$s şu türde bir dosya olmalıdır: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Allowed file types (comma-separated list)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s must be less than %2$s megabytes. %1$s, %2$s megabayttan küçük olmalıdır. Details

%1$s must be less than %2$s megabytes.

%1$s, %2$s megabayttan küçük olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Maximum file size in megabytes
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s may not have more than %2$s file(s). %1$s en fazla %2$s dosya içerebilir. Details

%1$s may not have more than %2$s file(s).

%1$s en fazla %2$s dosya içerebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Maximum number of files
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin. Details

Please enter a valid email address.

Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s is required. %s gerekli. Details

%s is required.

%s gerekli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)