| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not writable: the third-party credentials form actions authenticate with (Mailchimp, Slack, reCAPTCHA, Google Maps, ...) are entered by hand under Settings > API Keys. A form action that needs one keeps failing until the user adds it there. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not writable: the third-party credentials form actions authenticate with (Mailchimp, Slack, reCAPTCHA, Google Maps, ...) are entered by hand under Settings > API Keys. A form action that needs one keeps failing until the user adds it there.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not writable: the License tab activates and deactivates the license key. Point the user at wp-admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not writable: the License tab activates and deactivates the license key. Point the user at wp-admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Settings > Tools tab: regenerate the CSS cache, create the upload directories, replace a URL across the site, export or import the whole option set, and the soft reset. They run operations rather than storing settings, so they are not part of set-settings. The tab's Total Reset is not offered over MCP at all; it stays a button a person clicks in wp-admin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Settings > Tools tab: regenerate the CSS cache, create the upload directories, replace a URL across the site, export or import the whole option set, and the soft reset. They run operations rather than storing settings, so they are not part of set-settings. The tab's Total Reset is not offered over MCP at all; it stays a button a person clicks in wp-admin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The site-wide coming-soon / under-maintenance screen (Settings > Maintenance Mode). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The site-wide coming-soon / under-maintenance screen (Settings > Maintenance Mode).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site-wide colors, fonts, buttons, forms and container defaults (Settings > Global Styles). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Site-wide colors, fonts, buttons, forms and container defaults (Settings > Global Styles).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thumbnail shown for this site's full-site import entry. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thumbnail shown for this site's full-site import entry.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer this site as a whole-site import to consumers of its design library. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Offer this site as a whole-site import to consumers of its design library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell consumers that this site's designs need its design presets imported alongside them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tell consumers that this site's designs need its design presets imported alongside them.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell consumers that this site's designs need its global settings imported alongside them to look right. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tell consumers that this site's designs need its global settings imported alongside them to look right.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show the copy button on this site's frontend for visitors browsing it as a design library. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show the copy button on this site's frontend for visitors browsing it as a design library.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Let other sites use this one as a design library, copying its designs from the frontend. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let other sites use this one as a design library, copying its designs from the frontend.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide the Design Library inside the builder UI, leaving the rest of it in place. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide the Design Library inside the builder UI, leaving the rest of it in place.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide the Design Library on this site completely. While true the design-library MCP tools are not registered either. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide the Design Library on this site completely. While true the design-library MCP tools are not registered either.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Turn off the WordPress theme system entirely (the recommended setup). When false the active theme supplies the header, footer and templates the builder does not override, and its stylesheets can restyle builder elements — the usual cause of "my CSS looks different on the frontend". | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Turn off the WordPress theme system entirely (the recommended setup). When false the active theme supplies the header, footer and templates the builder does not override, and its stylesheets can restyle builder elements — the usual cause of "my CSS looks different on the frontend".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup injected just before </body> on every frontend page. Same replace-not-append semantics as header_code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Markup injected just before </body> on every frontend page. Same replace-not-append semantics as header_code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)