GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 95 96 97 98 99 … 420
Prio Original string Translation —
Vimeo Control label Vimeo Details

Vimeo

Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Suggested Videos Control label Navrhovaná videa Details

Suggested Videos

Navrhovaná videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy mode Control label Režim ochrany soukromí Details

Privacy mode

Režim ochrany soukromí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Play Inline Control label Přehrávat v textu Details

Play Inline

Přehrávat v textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Player Controls Control label Skrýt ovládání přehrávače Details

Hide Player Controls

Skrýt ovládání přehrávače
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Modest Branding Control label Skromné logo Details

Modest Branding

Skromné logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Mute Control label Ztlumit Details

Mute

Ztlumit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Background Image Control label Obrázek pozadí Details

Background Image

Obrázek pozadí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Load Method Control label Způsob načítání Details

Load Method

Způsob načítání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube Control label YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Download Button Control label Tlačítko Stáhnout Details

Download Button

Tlačítko Stáhnout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Poster Control label Ukázkový obrázek Details

Poster

Ukázkový obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Video Options Control label Možnosti videa Details

Video Options

Možnosti videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Custom height Control label Vlastní výška Details

Custom height

Vlastní výška
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Custom width Control label Vlastní šířka Details

Custom width

Vlastní šířka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)