| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [reCAPTCHA] Invalid challenge. Please reload and try again. | [reCAPTCHA] Ungültige Challenge. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut. | Details | |
|
[reCAPTCHA] Invalid challenge. Please reload and try again. [reCAPTCHA] Ungültige Challenge. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [reCAPTCHA] Error retrieving token. | [reCAPTCHA] Fehler beim Abrufen des Tokens. | Details | |
|
[reCAPTCHA] Error retrieving token. [reCAPTCHA] Fehler beim Abrufen des Tokens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid CSRF token | Ungültiges CSRF-Token | Details | |
| An unexpected error occurred. | Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. | Details | |
|
An unexpected error occurred. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting data from MailChimp | Fehler beim Abrufen der Daten von MailChimp | Details | |
|
Error getting data from MailChimp Fehler beim Abrufen der Daten von MailChimp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting data from MailChimp servers. | Fehler beim Anfordern der Daten von den MailChimp-Servern. | Details | |
|
Error requesting data from MailChimp servers. Fehler beim Anfordern der Daten von den MailChimp-Servern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The API key must contain a data center | Der API-Schlüssel muss ein Rechenzentrum enthalten | Details | |
|
The API key must contain a data center Der API-Schlüssel muss ein Rechenzentrum enthalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response | Ungültige Antwort | Details | |
| Error accessing resource | Fehler beim Zugriff auf die Ressource | Details | |
|
Error accessing resource Fehler beim Zugriff auf die Ressource
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting data. The service may be down, your settings may be wrong, or there's a problem with your server | Fehler beim Anfordern der Daten. Der Dienst ist möglicherweise nicht erreichbar, deine Einstellungen sind falsch oder es gibt ein Problem mit deinem Server | Details | |
|
Error requesting data. The service may be down, your settings may be wrong, or there's a problem with your server Fehler beim Anfordern der Daten. Der Dienst ist möglicherweise nicht erreichbar, deine Einstellungen sind falsch oder es gibt ein Problem mit deinem Server
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s - License Key | %s – Lizenzschlüssel | Details | |
| Extensions | Erweiterungen | Details | |
| Insert one URL per line. | Eine URL pro Zeile einfügen. | Details | |
| Add custom Design Sets to your %1$s installation. By default, %1$s provides a list of official Design Sets, but you can use this field to add any custom design sets you want. | Füge deiner %1$s-Installation eigene Design-Sets hinzu. Standardmäßig stellt %1$s eine Liste offizieller Design-Sets bereit, aber du kannst mit diesem Feld beliebige eigene Design-Sets hinzufügen. | Details | |
|
Add custom Design Sets to your %1$s installation. By default, %1$s provides a list of official Design Sets, but you can use this field to add any custom design sets you want. Füge deiner %1$s-Installation eigene Design-Sets hinzu. Standardmäßig stellt %1$s eine Liste offizieller Design-Sets bereit, aber du kannst mit diesem Feld beliebige eigene Design-Sets hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Design Sets | Eigene Design-Sets | Details | |
Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)