GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 2 3 4 5 6 … 420
Prio Original string Translation —
Open the agent you just connected and paste in one of these prompts. Öffne den Agent, den du gerade verbunden hast, und füge einen dieser Prompts ein. Details

Open the agent you just connected and paste in one of these prompts.

Öffne den Agent, den du gerade verbunden hast, und füge einen dieser Prompts ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open %s and paste in one of these prompts. Öffne %s und füge einen dieser Prompts ein. Details

Open %s and paste in one of these prompts.

Öffne %s und füge einen dieser Prompts ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: agent name, e.g. “Claude Code”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
AI KI Details

AI

KI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: highlighted word “AI”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
How to build with %s So baust du mit %s Details

How to build with %s

So baust du mit %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: highlighted word “AI”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open Agent Connector Agent Connector öffnen Details

Open Agent Connector

Agent Connector öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your version of Agent Connector can't be shown here. Open it in a new tab — we'll keep listening. Deine Version von Agent Connector kann hier nicht angezeigt werden. Öffne es in einem neuen Tab, wir warten weiter. Details

Your version of Agent Connector can't be shown here. Open it in a new tab — we'll keep listening.

Deine Version von Agent Connector kann hier nicht angezeigt werden. Öffne es in einem neuen Tab, wir warten weiter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your site doesn't allow the connection wizard to be shown here. Open it in a new tab — we'll keep listening. Deine Website erlaubt nicht, den Verbindungsassistenten hier anzuzeigen. Öffne ihn in einem neuen Tab, wir warten weiter. Details

Your site doesn't allow the connection wizard to be shown here. Open it in a new tab — we'll keep listening.

Deine Website erlaubt nicht, den Verbindungsassistenten hier anzuzeigen. Öffne ihn in einem neuen Tab, wir warten weiter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
How to build with AI So baust du mit KI Details

How to build with AI

So baust du mit KI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your agent just reached this site. Dein Agent hat diese Website gerade erreicht. Details

Your agent just reached this site.

Dein Agent hat diese Website gerade erreicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s just reached this site. %s hat diese Website gerade erreicht. Details

%s just reached this site.

%s hat diese Website gerade erreicht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: agent name, e.g. “Claude Code”
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You're connected! Du bist verbunden! Details

You're connected!

Du bist verbunden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Pick your agent below and follow the steps. We'll know the moment it connects. Wähle unten deinen Agent aus und folge den Schritten. Wir erkennen sofort, wenn er sich verbindet. Details

Pick your agent below and follow the steps. We'll know the moment it connects.

Wähle unten deinen Agent aus und folge den Schritten. Wir erkennen sofort, wenn er sich verbindet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Listening for your agent Warte auf deinen Agent Details

Listening for your agent

Warte auf deinen Agent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Universal Abilities couldn't be installed. Breakdance works without it; you can add it later from the Agent Connector screen. Universal Abilities konnte nicht installiert werden. Breakdance funktioniert auch ohne; du kannst es später über den Bildschirm von Agent Connector hinzufügen. Details

Universal Abilities couldn't be installed. Breakdance works without it; you can add it later from the Agent Connector screen.

Universal Abilities konnte nicht installiert werden. Breakdance funktioniert auch ohne; du kannst es später über den Bildschirm von Agent Connector hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Check again Erneut prüfen Details

Check again

Erneut prüfen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 16:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)