GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 352 353 354 355 356 … 420
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s is assigned to this element but is no longer present on the site. Remove it by <span>clicking here</span> or editing the class list.
  • Plural:
    %s are assigned to this element but are no longer present on the site. Remove them by <span>clicking here</span> or editing the class list.
%s: CSS class name(s)
  • 0, 1:
    %s bu öğeye atanmış ancak artık sitede mevcut değil. <span>Buraya tıklayarak</span> veya sınıf listesini düzenleyerek kaldırın.
  • 2, 3, 4:
    %s bu öğeye atanmış ancak artık sitede mevcut değil. Bunları <span>buraya tıklayarak</span> veya sınıf listesini düzenleyerek kaldırın.
Details

Singular:
%s is assigned to this element but is no longer present on the site. Remove it by <span>clicking here</span> or editing the class list.

Plural:
%s are assigned to this element but are no longer present on the site. Remove them by <span>clicking here</span> or editing the class list.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s bu öğeye atanmış ancak artık sitede mevcut değil. <span>Buraya tıklayarak</span> veya sınıf listesini düzenleyerek kaldırın.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s bu öğeye atanmış ancak artık sitede mevcut değil. Bunları <span>buraya tıklayarak</span> veya sınıf listesini düzenleyerek kaldırın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s: CSS class name(s)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Must be added inside a "%s" element
  • Plural:
    Must be added inside a "%s" elements
element nesting
  • 0, 1:
    Bir "%s" öğesinin içine eklenmelidir
  • 2, 3, 4:
    "%s" öğelerinin içine eklenmelidir
Details

Singular:
Must be added inside a "%s" element

Plural:
Must be added inside a "%s" elements

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bir "%s" öğesinin içine eklenmelidir
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

"%s" öğelerinin içine eklenmelidir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
element nesting
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your website is ready! Web siteniz hazır! Details

Your website is ready!

Web siteniz hazır!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your template settings don't match any content. You can: Şablon ayarlarınız hiçbir içerikle eşleşmiyor. Şunları yapabilirsiniz: Details

Your template settings don't match any content. You can:

Şablon ayarlarınız hiçbir içerikle eşleşmiyor. Şunları yapabilirsiniz:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your sitemap is ready! Site haritanız hazır! Details

Your sitemap is ready!

Site haritanız hazır!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your session has expired. Refresh your session to continue using %s. Oturumunuzun süresi doldu. %s kullanmaya devam etmek için oturumunuzu yenileyin. Details

Your session has expired. Refresh your session to continue using %s.

Oturumunuzun süresi doldu. %s kullanmaya devam etmek için oturumunuzu yenileyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your session has expired Oturumunuzun süresi doldu Details

Your session has expired

Oturumunuzun süresi doldu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your Name Adınız Details

Your Name

Adınız
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your existing Design Presets will be overwritten with the Presets from this library website. Mevcut tasarım hazır ayarlarınızın üzerine bu kütüphane web sitesindeki hazır ayarlar yazılacak. Details

Your existing Design Presets will be overwritten with the Presets from this library website.

Mevcut tasarım hazır ayarlarınızın üzerine bu kütüphane web sitesindeki hazır ayarlar yazılacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You've already imported the Design Presets from this site. Bu siteden tasarım hazır ayarlarını zaten içe aktardınız. Details

You've already imported the Design Presets from this site.

Bu siteden tasarım hazır ayarlarını zaten içe aktardınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You've already imported settings from this Design Library. Bu tasarım kütüphanesinden ayarları zaten içe aktardınız. Details

You've already imported settings from this Design Library.

Bu tasarım kütüphanesinden ayarları zaten içe aktardınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You need to set up your OpenAI API key before you can use the AI assistant. Yapay zekâ asistanını kullanabilmek için önce OpenAI API anahtarınızı ayarlamanız gerekiyor. Details

You need to set up your OpenAI API key before you can use the AI assistant.

Yapay zekâ asistanını kullanabilmek için önce OpenAI API anahtarınızı ayarlamanız gerekiyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You must save your changes first Önce değişikliklerinizi kaydetmelisiniz Details

You must save your changes first

Önce değişikliklerinizi kaydetmelisiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes to your Variables. Değişkenlerinizde kaydedilmemiş değişiklikler var. Details

You have unsaved changes to your Variables.

Değişkenlerinizde kaydedilmemiş değişiklikler var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes to your Legacy Selectors. Eski seçicilerinizde kaydedilmemiş değişiklikler var. Details

You have unsaved changes to your Legacy Selectors.

Eski seçicilerinizde kaydedilmemiş değişiklikler var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)