GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 303 304 305 306 307 … 420
Prio Original string Translation —
Font Size Velikost písma Details

Font Size

Velikost písma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Font Family Rodina písma Details

Font Family

Rodina písma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Discard my changes Zahodit moje změny Details

Discard my changes

Zahodit moje změny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Direction Směr Details

Direction

Směr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Close Element Studio Panel Zavřít panel Element Studio Details

Close Element Studio Panel

Zavřít panel Element Studio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Close %s Zavřít %s Details

Close %s

Zavřít %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Changing the slug of an existing element will make it obsolete in all pages, everywhere. Continue anyway? Změna slugu existujícího prvku způsobí, že bude zastaralý na všech stránkách, všude. Přesto pokračovat? Details

Changing the slug of an existing element will make it obsolete in all pages, everywhere. Continue anyway?

Změna slugu existujícího prvku způsobí, že bude zastaralý na všech stránkách, všude. Přesto pokračovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You are using the "%1$s" theme with a child theme which is recognized by Breakdance. Breakdance has disabled its WooCommerce-specific CSS. However, if the theme has made changes to WooCommerce's default HTML structure, some of the Breakdance WooCommerce elements' styles and options may not work correctly. Používáte šablonu „%1$s“ s dětskou šablonou, kterou Breakdance rozpoznává. Breakdance vypnul své CSS specifické pro WooCommerce. Pokud však šablona upravila výchozí HTML strukturu WooCommerce, některé styly a možnosti prvků WooCommerce od Breakdance nemusí fungovat správně. Details

You are using the "%1$s" theme with a child theme which is recognized by Breakdance. Breakdance has disabled its WooCommerce-specific CSS. However, if the theme has made changes to WooCommerce's default HTML structure, some of the Breakdance WooCommerce elements' styles and options may not work correctly.

Používáte šablonu „%1$s“ s dětskou šablonou, kterou Breakdance rozpoznává. Breakdance vypnul své CSS specifické pro WooCommerce. Pokud však šablona upravila výchozí HTML strukturu WooCommerce, některé styly a možnosti prvků WooCommerce od Breakdance nemusí fungovat správně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the theme name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Global Blocks Globální bloky Details

Global Blocks

Globální bloky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Leave Feedback Zanechat zpětnou vazbu Details

Leave Feedback

Zanechat zpětnou vazbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Feedback Skrýt zpětnou vazbu Details

Hide Feedback

Skrýt zpětnou vazbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Enable variables Povolit proměnné Details

Enable variables

Povolit proměnné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Never Povolit „Nikdy“ Details

Enable Never

Povolit „Nikdy“
You have to log in to edit this translation.
Dynamic Property Path Cesta dynamické vlastnosti Details

Dynamic Property Path

Cesta dynamické vlastnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Woo Widget Widget Woo Details

Woo Widget

Widget Woo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 303 304 305 306 307 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)