GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 304 305 306 307 308 … 420
Prio Original string Translation —
You are using the "%1$s" theme with a child theme, Breakdance will style WooCommerce. Používáte šablonu „%1$s“ s dětskou šablonou, Breakdance bude stylovat WooCommerce. Details

You are using the "%1$s" theme with a child theme, Breakdance will style WooCommerce.

Používáte šablonu „%1$s“ s dětskou šablonou, Breakdance bude stylovat WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: theme name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Component Komponenta Details

Component

Komponenta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Components Komponenty Details

Components

Komponenty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
It's not possible to restrict access for administrators, please give the user another role. Administrátorům nelze omezit přístup, přiřaďte prosím uživateli jinou roli. Details

It's not possible to restrict access for administrators, please give the user another role.

Administrátorům nelze omezit přístup, přiřaďte prosím uživateli jinou roli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Builder Access Přístup k editoru Details

Builder Access

Přístup k editoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The next time you open the Builder, you will experience it with the Edit Content access. Při příštím otevření editoru jej uvidíte s přístupem Úprava obsahu. Details

The next time you open the Builder, you will experience it with the Edit Content access.

Při příštím otevření editoru jej uvidíte s přístupem Úprava obsahu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Impersonate a user with <strong>Edit Content</strong> access. Vystupovat jako uživatel s přístupem <strong>Úprava obsahu</strong>. Details

Impersonate a user with <strong>Edit Content</strong> access.

Vystupovat jako uživatel s přístupem <strong>Úprava obsahu</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Do not grant <strong>Edit Content Interface Only</strong> access to untrusted users. This access simplifies the user interface, but does not <a href="%s" target="_blank">restrict privileges</a>. Nedávejte přístup <strong>Pouze rozhraní pro úpravu obsahu</strong> nedůvěryhodným uživatelům. Tento přístup zjednodušuje uživatelské rozhraní, ale <a href="%s" target="_blank">neomezuje oprávnění</a>. Details

Do not grant <strong>Edit Content Interface Only</strong> access to untrusted users. This access simplifies the user interface, but does not <a href="%s" target="_blank">restrict privileges</a>.

Nedávejte přístup <strong>Pouze rozhraní pro úpravu obsahu</strong> nedůvěryhodným uživatelům. Tento přístup zjednodušuje uživatelské rozhraní, ale <a href="%s" target="_blank">neomezuje oprávnění</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to security documentation
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Set builder access and user interface mode by user role. Set on a per-user basis from the Edit User screen. Nastavte přístup k editoru a režim uživatelského rozhraní podle role uživatele. Pro jednotlivé uživatele lze nastavit na obrazovce Úpravy uživatele. Details

Set builder access and user interface mode by user role. Set on a per-user basis from the Edit User screen.

Nastavte přístup k editoru a režim uživatelského rozhraní podle role uživatele. Pro jednotlivé uživatele lze nastavit na obrazovce Úpravy uživatele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
User Access Přístup uživatelů Details

User Access

Přístup uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No Access Bez přístupu Details

No Access

Bez přístupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Content Interface Only Pouze rozhraní pro úpravu obsahu Details

Edit Content Interface Only

Pouze rozhraní pro úpravu obsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Full Interface Kompletní rozhraní Details

Full Interface

Kompletní rozhraní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
n/a neuvedeno Details

n/a

neuvedeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
invalid neplatná Details

invalid

neplatná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)