GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 326 327 328 329 330 … 420
Prio Original string Translation —
Yes, Take Me There Ano, přejít tam Details

Yes, Take Me There

Ano, přejít tam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Would you like to run the Replace URL Tool now? Chcete nyní spustit nástroj pro nahrazení URL? Details

Would you like to run the Replace URL Tool now?

Chcete nyní spustit nástroj pro nahrazení URL?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
New URL: Nová URL adresa: Details

New URL:

Nová URL adresa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Old URL: Stará URL adresa: Details

Old URL:

Stará URL adresa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
We detected you've changed the site URL. Zjistili jsme, že jste změnili URL adresu webu. Details

We detected you've changed the site URL.

Zjistili jsme, že jste změnili URL adresu webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to replace URLs in post data Nepodařilo se nahradit URL adresy v datech příspěvků Details

Failed to replace URLs in post data

Nepodařilo se nahradit URL adresy v datech příspěvků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The `To` URL is invalid. URL adresa `To` je neplatná. Details

The `To` URL is invalid.

URL adresa `To` je neplatná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The `From` URL is invalid. URL adresa `From` je neplatná. Details

The `From` URL is invalid.

URL adresa `From` je neplatná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The URLs must be different. URL adresy se musí lišit. Details

The URLs must be different.

URL adresy se musí lišit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Update database now Aktualizovat databázi nyní Details

Update database now

Aktualizovat databázi nyní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s has been updated! The next step is to run the database updater to ensure that all data is migrated correctly. %s byl aktualizován! Dalším krokem je spuštění aktualizace databáze, aby byla všechna data správně převedena. Details

%s has been updated! The next step is to run the database updater to ensure that all data is migrated correctly.

%s byl aktualizován! Dalším krokem je spuštění aktualizace databáze, aby byla všechna data správně převedena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name (Breakdance or Oxygen)
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s Database Update Required Je vyžadována aktualizace databáze %s Details

%s Database Update Required

Je vyžadována aktualizace databáze %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name (Breakdance or Oxygen)
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s database has been updated successfully! Databáze %s byla úspěšně aktualizována! Details

%s database has been updated successfully!

Databáze %s byla úspěšně aktualizována!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name (Breakdance or Oxygen)
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. Nemáte dostatečná oprávnění k přístupu na tuto stránku. Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

Nemáte dostatečná oprávnění k přístupu na tuto stránku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Maintenance Mode ON Režim údržby ZAPNUT Details

Maintenance Mode ON

Režim údržby ZAPNUT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 326 327 328 329 330 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)