GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 339 340 341 342 343 … 420
Prio Original string Translation —
Disabled Vypnuto Details

Disabled

Vypnuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This code will be inserted near the closing </body> tag. Tento kód bude vložen před uzavírací značku </body>. Details

This code will be inserted near the closing </body> tag.

Tento kód bude vložen před uzavírací značku </body>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Footer Code Kód patičky Details

Footer Code

Kód patičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This code will be inserted inside the <head> tag. Tento kód bude vložen do značky <head>. Details

This code will be inserted inside the <head> tag.

Tento kód bude vložen do značky <head>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Code Vymazat kód Details

Clear Code

Vymazat kód
You have to log in to edit this translation.
Open CodeBox Otevřít CodeBox Details

Open CodeBox

Otevřít CodeBox
You have to log in to edit this translation.
Send to CodeBox Odeslat do CodeBoxu Details

Send to CodeBox

Odeslat do CodeBoxu
You have to log in to edit this translation.
Header Code Kód hlavičky Details

Header Code

Kód hlavičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Custom Code Vlastní kód Details

Custom Code

Vlastní kód
You have to log in to edit this translation.
Unexpected file with id: %s Neočekávaný soubor s ID: %s Details

Unexpected file with id: %s

Neočekávaný soubor s ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field ID
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s must be a file of type: %2$s %1$s musí být soubor typu: %2$s Details

%1$s must be a file of type: %2$s

%1$s musí být soubor typu: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Allowed file types (comma-separated list)
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s must be less than %2$s megabytes. %1$s musí mít méně než %2$s megabajtů. Details

%1$s must be less than %2$s megabytes.

%1$s musí mít méně než %2$s megabajtů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Maximum file size in megabytes
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s may not have more than %2$s file(s). %1$s nesmí obsahovat více než %2$s soubor(ů). Details

%1$s may not have more than %2$s file(s).

%1$s nesmí obsahovat více než %2$s soubor(ů).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Field label, 2: Maximum number of files
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email address. Zadejte platnou e-mailovou adresu. Details

Please enter a valid email address.

Zadejte platnou e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s is required. %s je povinné. Details

%s is required.

%s je povinné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Field label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:27:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 339 340 341 342 343 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)