GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 360 361 362 363 364 … 420
Prio Original string Translation —
This won't be visible on the website but helps us understand your needs. Toto nebude na webu viditelné, ale pomůže nám pochopit vaše potřeby. Details

This won't be visible on the website but helps us understand your needs.

Toto nebude na webu viditelné, ale pomůže nám pochopit vaše potřeby.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This video could not be embedded. Toto video nelze vložit. Details

This video could not be embedded.

Toto video nelze vložit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This variable has been deleted, but it is still used here. Tato proměnná byla smazána, ale stále se zde používá. Details

This variable has been deleted, but it is still used here.

Tato proměnná byla smazána, ale stále se zde používá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This selector already exists. Tento selektor již existuje. Details

This selector already exists.

Tento selektor již existuje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This post is rendered with a template. Tento příspěvek je vykreslen pomocí šablony. Details

This post is rendered with a template.

Tento příspěvek je vykreslen pomocí šablony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This post is rendered with a builder's internal template. Tento příspěvek je vykreslen pomocí interní šablony builderu. Details

This post is rendered with a builder's internal template.

Tento příspěvek je vykreslen pomocí interní šablony builderu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This post is rendered with a builder's internal "%s" template. Tento příspěvek je vykreslen pomocí interní šablony builderu "%s". Details

This post is rendered with a builder's internal "%s" template.

Tento příspěvek je vykreslen pomocí interní šablony builderu "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This post is rendered with a "%s" template. Tento příspěvek je vykreslen pomocí šablony "%s". Details

This post is rendered with a "%s" template.

Tento příspěvek je vykreslen pomocí šablony "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This post can't be edited directly. Tento příspěvek nelze upravovat přímo. Details

This post can't be edited directly.

Tento příspěvek nelze upravovat přímo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
this is currently used at https://breakdance.com/features/elements toto se aktuálně používá na https://breakdance.com/features/elements Details

this is currently used at https://breakdance.com/features/elements

toto se aktuálně používá na https://breakdance.com/features/elements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This font weight already exists with this style, and format Tato tloušťka písma s tímto řezem a formátem již existuje Details

This font weight already exists with this style, and format

Tato tloušťka písma s tímto řezem a formátem již existuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This font style already exists with this weight, and format Tento řez písma s touto tloušťkou a formátem již existuje Details

This font style already exists with this weight, and format

Tento řez písma s touto tloušťkou a formátem již existuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This element is empty, please add some content first. Tento prvek je prázdný, nejprve přidejte nějaký obsah. Details

This element is empty, please add some content first.

Tento prvek je prázdný, nejprve přidejte nějaký obsah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This element can't be added for unknown reasons Tento prvek nelze z neznámých důvodů přidat Details

This element can't be added for unknown reasons

Tento prvek nelze z neznámých důvodů přidat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This Element Tento prvek Details

This Element

Tento prvek
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)