GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 287 288 289 290 291 … 420
Prio Original string Translation —
Action will only run if the deleted element was inside a Section element. Die Aktion wird nur ausgeführt, wenn sich das gelöschte Element in einem Section-Element befand. Details

Action will only run if the deleted element was inside a Section element.

Die Aktion wird nur ausgeführt, wenn sich das gelöschte Element in einem Section-Element befand.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Couldn't delete template with ID "%s" Template mit der ID „%s“ konnte nicht gelöscht werden Details

Couldn't delete template with ID "%s"

Template mit der ID „%s“ konnte nicht gelöscht werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: template ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your server returned a %s error. Dein Server hat einen %s-Fehler zurückgegeben. Details

Your server returned a %s error.

Dein Server hat einen %s-Fehler zurückgegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTTP error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You've been logged out of WordPress. Log back in to continue using %s. Du wurdest von WordPress abgemeldet. Melde dich erneut an, um %s weiter zu verwenden. Details

You've been logged out of WordPress. Log back in to continue using %s.

Du wurdest von WordPress abgemeldet. Melde dich erneut an, um %s weiter zu verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have enough permissions to edit "%s" post type. Du hast keine ausreichenden Berechtigungen, um den Inhaltstyp „%s“ zu bearbeiten. Details

You don't have enough permissions to edit "%s" post type.

Du hast keine ausreichenden Berechtigungen, um den Inhaltstyp „%s“ zu bearbeiten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s Willkommen bei %s Details

Welcome to %s

Willkommen bei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name translators: %s: highlighted word “Breakdance”
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Videos from this platform, are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s Videos von dieser Plattform sind für dieses Feld nicht erlaubt. Erlaubte Einbettungsplattformen sind %s Details

Videos from this platform, are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s

Videos von dieser Plattform sind für dieses Feld nicht erlaubt. Erlaubte Einbettungsplattformen sind %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Videos from %s are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s Videos von %s sind für dieses Feld nicht erlaubt. Erlaubte Einbettungsplattformen sind %s Details

Videos from %s are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s

Videos von %s sind für dieses Feld nicht erlaubt. Erlaubte Einbettungsplattformen sind %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: video platform name, %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a Video or paste a URL from %s Lade ein Video hoch oder füge eine URL von %s ein Details

Upload a Video or paste a URL from %s

Lade ein Video hoch oder füge eine URL von %s ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Updated prompt info for element #%s Prompt-Informationen für Element #%s aktualisiert Details

Updated prompt info for element #%s

Prompt-Informationen für Element #%s aktualisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Element ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Update for template "%s" failed Aktualisierung des Templates „%s“ fehlgeschlagen Details

Update for template "%s" failed

Aktualisierung des Templates „%s“ fehlgeschlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown notification type %s Unbekannter Benachrichtigungstyp %s Details

Unknown notification type %s

Unbekannter Benachrichtigungstyp %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Notification type
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to format %s code. Please check for syntax errors like missing brackets, quotes, or semicolons, then try formatting again. %s-Code kann nicht formatiert werden. Bitte prüfe auf Syntaxfehler wie fehlende Klammern, Anführungszeichen oder Semikolons und versuche es dann erneut. Details

Unable to format %s code. Please check for syntax errors like missing brackets, quotes, or semicolons, then try formatting again.

%s-Code kann nicht formatiert werden. Bitte prüfe auf Syntaxfehler wie fehlende Klammern, Anführungszeichen oder Semikolons und versuche es dann erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Programming language name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
To use %s, you need to login to WordPress. Um %s zu verwenden, musst du dich bei WordPress anmelden. Details

To use %s, you need to login to WordPress.

Um %s zu verwenden, musst du dich bei WordPress anmelden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
To use %s, log in to WordPress admin. Um %s zu verwenden, melde dich im WordPress-Adminbereich an. Details

To use %s, log in to WordPress admin.

Um %s zu verwenden, melde dich im WordPress-Adminbereich an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)