GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 289 290 291 292 293 … 420
Prio Original string Translation —
Scripts (%s) Skripte (%s) Details

Scripts (%s)

Skripte (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of scripts
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Save as %s Als %s speichern Details

Save as %s

Als %s speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Global block label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Rewrite %s %s umschreiben Details

Rewrite %s

%s umschreiben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item name being rewritten with AI
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Restore %s from revision %s aus Revision wiederherstellen Details

Restore %s from revision

%s aus Revision wiederherstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Resource name (selectors, presets, etc)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Preview %s: Vorschau %s: Details

Preview %s:

Vorschau %s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Posts with post type "%s" can't be edited with %s directly. Please use a %s Template instead. Beiträge des Inhaltstyps „%s“ können nicht direkt mit %s bearbeitet werden. Bitte verwende stattdessen ein %s-Template. Details

Posts with post type "%s" can't be edited with %s directly. Please use a %s Template instead.

Beiträge des Inhaltstyps „%s“ können nicht direkt mit %s bearbeitet werden. Bitte verwende stattdessen ein %s-Template.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Post type name, 2: Plugin name, 3: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please save your changes before closing this %s, or discard your changes. Bitte speichere deine Änderungen, bevor du %s schließt, oder verwirf deine Änderungen. Details

Please save your changes before closing this %s, or discard your changes.

Bitte speichere deine Änderungen, bevor du %s schließt, oder verwirf deine Änderungen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type (element, macro, preset)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the %s's name. Bitte gib den Namen für %s ein. Details

Please enter the %s's name.

Bitte gib den Namen für %s ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type (element, macro, preset)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Parent with ID: %s Übergeordnetes Element mit ID: %s Details

Parent with ID: %s

Übergeordnetes Element mit ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template parent ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open in %s In %s öffnen Details

Open in %s

In %s öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open %s Editor %s-Editor öffnen Details

Open %s Editor

%s-Editor öffnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Programming language name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Oh no! Your server returned a %s error. 😢 Oh nein! Dein Server hat einen %s-Fehler zurückgegeben. 😢 Details

Oh no! Your server returned a %s error. 😢

Oh nein! Dein Server hat einen %s-Fehler zurückgegeben. 😢
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTTP error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No code help available for %s control type Keine Code-Hilfe für den Steuerelementtyp %s verfügbar Details

No code help available for %s control type

Keine Code-Hilfe für den Steuerelementtyp %s verfügbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Control type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No %s found :( Keine %s gefunden :( Details

No %s found :(

Keine %s gefunden :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Merge with the existing %s. Mit vorhandenen %s zusammenführen. Details

Merge with the existing %s.

Mit vorhandenen %s zusammenführen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Settings name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)