GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 288 289 290 291 292 … 420
Prio Original string Translation —
To paste using the Edit menu, your website needs to be served with HTTPS. Um über das Menü „Bearbeiten“ einzufügen, muss deine Website über HTTPS ausgeliefert werden. Details

To paste using the Edit menu, your website needs to be served with HTTPS.

Um über das Menü „Bearbeiten“ einzufügen, muss deine Website über HTTPS ausgeliefert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
To paste using the Edit menu, please allow access to your clipboard. Um über das Menü „Bearbeiten“ einzufügen, erlaube bitte den Zugriff auf deine Zwischenablage. Details

To paste using the Edit menu, please allow access to your clipboard.

Um über das Menü „Bearbeiten“ einzufügen, erlaube bitte den Zugriff auf deine Zwischenablage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The selector %s is locked. Der Selektor %s ist gesperrt. Details

The selector %s is locked.

Der Selektor %s ist gesperrt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: CSS selector name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The requested post can't be edited with %s. Der angeforderte Beitrag kann nicht mit %s bearbeitet werden. Details

The requested post can't be edited with %s.

Der angeforderte Beitrag kann nicht mit %s bearbeitet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin %s caused a %s error. Das Plugin %s hat einen %s-Fehler verursacht. Details

The plugin %s caused a %s error.

Das Plugin %s hat einen %s-Fehler verursacht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Plugin name, 2: Error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The option %s is not available anymore, please select a new one. Die Option %s ist nicht mehr verfügbar, bitte wähle eine neue aus. Details

The option %s is not available anymore, please select a new one.

Die Option %s ist nicht mehr verfügbar, bitte wähle eine neue aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Option value
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The new %s couldn't be saved Das neue %s konnte nicht gespeichert werden Details

The new %s couldn't be saved

Das neue %s konnte nicht gespeichert werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The last full site import you performed was for %s Dein letzter vollständiger Website-Import war für %s Details

The last full site import you performed was for %s

Dein letzter vollständiger Website-Import war für %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Site URL
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The %s element does not support AI writing. Das Element %s unterstützt kein Schreiben mit KI. Details

The %s element does not support AI writing.

Das Element %s unterstützt kein Schreiben mit KI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Element name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Styles (%s) Stile (%s) Details

Styles (%s)

Stile (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of styles
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Set default properties for %s to: Standardeigenschaften für %s festlegen auf: Details

Set default properties for %s to:

Standardeigenschaften für %s festlegen auf:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Element name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Selected template with ID: %s no longer exists. Das ausgewählte Template mit der ID %s existiert nicht mehr. Details

Selected template with ID: %s no longer exists.

Das ausgewählte Template mit der ID %s existiert nicht mehr.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template parent ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Search in "%s" In „%s“ suchen Details

Search in "%s"

In „%s“ suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Icon set name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Search for %s Nach %s suchen Details

Search for %s

Nach %s suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template type name (plural)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Search %ss %s suchen Details

Search %ss

%s suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Element Studio. %s: Item type (element, macro, preset)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)