GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 65 66 67 68 69 … 420
Prio Original string Translation —
Unknown element slug "%s". Call builder_list_available_elements for the slugs this site supports. Onbekende element-slug "%s". Roep builder_list_available_elements aan voor de slugs die deze site ondersteunt. Details

Unknown element slug "%s". Call builder_list_available_elements for the slugs this site supports.

Onbekende element-slug "%s". Roep builder_list_available_elements aan voor de slugs die deze site ondersteunt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown breakpoint "%1$s". Available breakpoints: %2$s. Onbekend breakpoint "%1$s". Beschikbare breakpoints: %2$s. Details

Unknown breakpoint "%1$s". Available breakpoints: %2$s.

Onbekend breakpoint "%1$s". Beschikbare breakpoints: %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Undo the last change made in the builder. Does nothing when there is nothing to undo. De laatste wijziging in de builder ongedaan maken. Doet niets als er niets ongedaan te maken is. Details

Undo the last change made in the builder. Does nothing when there is nothing to undo.

De laatste wijziging in de builder ongedaan maken. Doet niets als er niets ongedaan te maken is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle visibility Zichtbaarheid in-/uitschakelen Details

Toggle visibility

Zichtbaarheid in-/uitschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This repair applies to the current session only. The underlying data is unchanged. Deze reparatie geldt alleen voor de huidige sessie. De onderliggende gegevens blijven ongewijzigd. Details

This repair applies to the current session only. The underlying data is unchanged.

Deze reparatie geldt alleen voor de huidige sessie. De onderliggende gegevens blijven ongewijzigd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
This %1$s could not be opened, and %2$s Doctor could not repair it automatically. Deze %1$s kon niet worden geopend en %2$s Dokter kon dit niet automatisch repareren. Details

This %1$s could not be opened, and %2$s Doctor could not repair it automatically.

Deze %1$s kon niet worden geopend en %2$s Dokter kon dit niet automatisch repareren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: what was being loaded, e.g. page. 2: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The setting at "%s" has no hover state. De instelling op "%s" heeft geen hover-status. Details

The setting at "%s" has no hover state.

De instelling op "%s" heeft geen hover-status.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The element could not be moved there — either nesting rules forbid it or it is already in that position. Het element kon daar niet naartoe worden verplaatst — nestingregels staan het niet toe of het staat al op die positie. Details

The element could not be moved there — either nesting rules forbid it or it is already in that position.

Het element kon daar niet naartoe worden verplaatst — nestingregels staan het niet toe of het staat al op die positie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The element could not be duplicated. Het element kon niet worden gedupliceerd. Details

The element could not be duplicated.

Het element kon niet worden gedupliceerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The element could not be added — nesting rules leave no legal place for it here. Try a different addToElementId. Het element kon niet worden toegevoegd — nestingregels laten hier geen geldige plek voor over. Probeer een andere addToElementId. Details

The element could not be added — nesting rules leave no legal place for it here. Try a different addToElementId.

Het element kon niet worden toegevoegd — nestingregels laten hier geen geldige plek voor over. Probeer een andere addToElementId.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Technical details Technische details Details

Technical details

Technische details
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Switch the canvas to a responsive breakpoint. Property changes made afterwards apply to that breakpoint. Call builder_get_document_info for the available breakpoint ids. Het canvas naar een responsive breakpoint overschakelen. Wijzigingen in eigenschappen die daarna worden gemaakt, gelden voor dat breakpoint. Roep builder_get_document_info aan voor de beschikbare breakpoint-id's. Details

Switch the canvas to a responsive breakpoint. Property changes made afterwards apply to that breakpoint. Call builder_get_document_info for the available breakpoint ids.

Het canvas naar een responsive breakpoint overschakelen. Wijzigingen in eigenschappen die daarna worden gemaakt, gelden voor dat breakpoint. Roep builder_get_document_info aan voor de beschikbare breakpoint-id's.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Stopped after %s removals. Too much of this data is malformed to repair safely. Gestopt na %s verwijderingen. Te veel van deze gegevens zijn misvormd om ze veilig te repareren. Details

Stopped after %s removals. Too much of this data is malformed to repair safely.

Gestopt na %s verwijderingen. Te veel van deze gegevens zijn misvormd om ze veilig te repareren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Stop Interactions Interacties stoppen Details

Stop Interactions

Interacties stoppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Stop Stoppen Details

Stop

Stoppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 65 66 67 68 69 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)