GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 287 288 289 290 291 … 420
Prio Original string Translation —
Action will only run if the deleted element was inside a Section element. Eylem yalnızca silinen öğe bir Section öğesinin içindeyse çalışır. Details

Action will only run if the deleted element was inside a Section element.

Eylem yalnızca silinen öğe bir Section öğesinin içindeyse çalışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Couldn't delete template with ID "%s" "%s" kimlikli şablon silinemedi Details

Couldn't delete template with ID "%s"

"%s" kimlikli şablon silinemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: template ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Your server returned a %s error. Sunucunuz bir %s hatası döndürdü. Details

Your server returned a %s error.

Sunucunuz bir %s hatası döndürdü.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTTP error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You've been logged out of WordPress. Log back in to continue using %s. WordPress oturumunuz kapatıldı. %s kullanmaya devam etmek için yeniden giriş yapın. Details

You've been logged out of WordPress. Log back in to continue using %s.

WordPress oturumunuz kapatıldı. %s kullanmaya devam etmek için yeniden giriş yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have enough permissions to edit "%s" post type. "%s" yazı türünü düzenlemek için yeterli izniniz yok. Details

You don't have enough permissions to edit "%s" post type.

"%s" yazı türünü düzenlemek için yeterli izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s %s'e hoş geldiniz Details

Welcome to %s

%s'e hoş geldiniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name translators: %s: highlighted word “Breakdance”
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Videos from this platform, are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s Bu platformdan videolara bu alan için izin verilmiyor. İzin verilen gömme platformları: %s Details

Videos from this platform, are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s

Bu platformdan videolara bu alan için izin verilmiyor. İzin verilen gömme platformları: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Videos from %s are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s %s platformundan videolara bu alan için izin verilmiyor. İzin verilen gömme platformları: %s Details

Videos from %s are not allowed for this field. Allowed embed platforms are %s

%s platformundan videolara bu alan için izin verilmiyor. İzin verilen gömme platformları: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: video platform name, %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Upload a Video or paste a URL from %s Bir video yükleyin ya da %s kaynağından bir URL yapıştırın Details

Upload a Video or paste a URL from %s

Bir video yükleyin ya da %s kaynağından bir URL yapıştırın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: allowed platforms list
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Updated prompt info for element #%s #%s öğesi için istem bilgisi güncellendi Details

Updated prompt info for element #%s

#%s öğesi için istem bilgisi güncellendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Element ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Update for template "%s" failed “%s” şablonunun güncellemesi başarısız oldu Details

Update for template "%s" failed

“%s” şablonunun güncellemesi başarısız oldu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template ID
Date added (GMT):
2025-10-28 16:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vatoyiit
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown notification type %s Bilinmeyen bildirim türü %s Details

Unknown notification type %s

Bilinmeyen bildirim türü %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Notification type
Date added (GMT):
2025-10-28 16:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vatoyiit
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to format %s code. Please check for syntax errors like missing brackets, quotes, or semicolons, then try formatting again. %s kodu biçimlendirilemiyor. Lütfen eksik parantez, tırnak ya da noktalı virgül gibi sözdizimi hatalarını kontrol edin ve ardından yeniden biçimlendirmeyi deneyin. Details

Unable to format %s code. Please check for syntax errors like missing brackets, quotes, or semicolons, then try formatting again.

%s kodu biçimlendirilemiyor. Lütfen eksik parantez, tırnak ya da noktalı virgül gibi sözdizimi hatalarını kontrol edin ve ardından yeniden biçimlendirmeyi deneyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Programming language name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
To use %s, you need to login to WordPress. %s kullanmak için WordPress'e giriş yapmanız gerekir. Details

To use %s, you need to login to WordPress.

%s kullanmak için WordPress'e giriş yapmanız gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
To use %s, log in to WordPress admin. %s kullanmak için WordPress yönetimine giriş yapın. Details

To use %s, log in to WordPress admin.

%s kullanmak için WordPress yönetimine giriş yapın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)