GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 289 290 291 292 293 … 420
Prio Original string Translation —
Scripts (%s) Betikler (%s) Details

Scripts (%s)

Betikler (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Number of scripts
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Save as %s %s olarak kaydet Details

Save as %s

%s olarak kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Global block label
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Rewrite %s %s yeniden yaz Details

Rewrite %s

%s yeniden yaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item name being rewritten with AI
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Restore %s from revision %s öğesini revizyondan geri yükle Details

Restore %s from revision

%s öğesini revizyondan geri yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Resource name (selectors, presets, etc)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Preview %s: %s önizlemesi: Details

Preview %s:

%s önizlemesi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Posts with post type "%s" can't be edited with %s directly. Please use a %s Template instead. "%s" yazı türündeki yazılar doğrudan %s ile düzenlenemez. Lütfen bunun yerine bir %s şablonu kullanın. Details

Posts with post type "%s" can't be edited with %s directly. Please use a %s Template instead.

"%s" yazı türündeki yazılar doğrudan %s ile düzenlenemez. Lütfen bunun yerine bir %s şablonu kullanın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Post type name, 2: Plugin name, 3: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please save your changes before closing this %s, or discard your changes. Lütfen bu %s öğesini kapatmadan önce değişikliklerinizi kaydedin ya da değişikliklerinizi atın. Details

Please save your changes before closing this %s, or discard your changes.

Lütfen bu %s öğesini kapatmadan önce değişikliklerinizi kaydedin ya da değişikliklerinizi atın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type (element, macro, preset)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the %s's name. Lütfen %s adını girin. Details

Please enter the %s's name.

Lütfen %s adını girin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Item type (element, macro, preset)
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Parent with ID: %s Kimliği %s olan üst öğe Details

Parent with ID: %s

Kimliği %s olan üst öğe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Template parent ID
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open in %s %s içinde aç Details

Open in %s

%s içinde aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open %s Editor %s düzenleyicisini aç Details

Open %s Editor

%s düzenleyicisini aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Programming language name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Oh no! Your server returned a %s error. 😢 Olamaz! Sunucunuz bir %s hatası döndürdü. 😢 Details

Oh no! Your server returned a %s error. 😢

Olamaz! Sunucunuz bir %s hatası döndürdü. 😢
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: HTTP error code
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No code help available for %s control type %s kontrol türü için kod yardımı yok Details

No code help available for %s control type

%s kontrol türü için kod yardımı yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Control type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
No %s found :( Hiç %s bulunamadı :( Details

No %s found :(

Hiç %s bulunamadı :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Post type name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Merge with the existing %s. Mevcut %s ile birleştir. Details

Merge with the existing %s.

Mevcut %s ile birleştir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Settings name
Date added (GMT):
2026-10-28 21:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 289 290 291 292 293 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)