GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 64 65 66 67 68 … 420
Prio Original string Translation —
Open Form In Modal Control label Formu modal pencerede aç Details

Open Form In Modal

Formu modal pencerede aç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Review Form Control label İnceleme formu Details

Review Form

İnceleme formu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Review Item Control label İnceleme öğesi Details

Review Item

İnceleme öğesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Fundamental SVG Icon V1 Element name Temel SVG simgesi V1 Details

Fundamental SVG Icon V1

Temel SVG simgesi V1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Element name
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Fundamental Product Builder Element name Temel ürün oluşturucu Details

Fundamental Product Builder

Temel ürün oluşturucu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Element name
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Schema Control label Şemayı etkinleştir Details

Enable Schema

Şemayı etkinleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Raw Mode Control label Ham mod Details

Raw Mode

Ham mod
You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    Broken saved data stopped this %1$s from opening. %2$s item was removed so it could load:
  • Plural:
    Broken saved data stopped this %1$s from opening. %2$s items were removed so it could load:
1: what was being loaded, e.g. page. 2: how many items were removed
  • 0, 1:
    Bozuk kayıtlı veriler nedeniyle bu %1$s açılamadı. Yüklenebilmesi için %2$s öğe kaldırıldı:
  • 2, 3, 4:
    Bozuk kayıtlı veriler nedeniyle bu %1$s açılamadı. Yüklenebilmesi için %2$s öğe kaldırıldı:
Details

Singular:
Broken saved data stopped this %1$s from opening. %2$s item was removed so it could load:

Plural:
Broken saved data stopped this %1$s from opening. %2$s items were removed so it could load:

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Bozuk kayıtlı veriler nedeniyle bu %1$s açılamadı. Yüklenebilmesi için %2$s öğe kaldırıldı:
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Bozuk kayıtlı veriler nedeniyle bu %1$s açılamadı. Yüklenebilmesi için %2$s öğe kaldırıldı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
1: what was being loaded, e.g. page. 2: how many items were removed
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You are editing the component's default value. This instance replaces it with its own, so your change will not appear on the canvas. Bileşenin varsayılan değerini düzenliyorsunuz. Bu örnek onu kendi değeriyle değiştiriyor; bu nedenle değişikliğiniz tuvalde görünmeyecek. Details

You are editing the component's default value. This instance replaces it with its own, so your change will not appear on the canvas.

Bileşenin varsayılan değerini düzenliyorsunuz. Bu örnek onu kendi değeriyle değiştiriyor; bu nedenle değişikliğiniz tuvalde görünmeyecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
You are editing the component's default value. This instance replaces it with "%s", so your change will not appear on the canvas. Bileşenin varsayılan değerini düzenliyorsunuz. Bu örnek onu "%s" ile değiştiriyor; bu nedenle değişikliğiniz tuvalde görünmeyecek. Details

You are editing the component's default value. This instance replaces it with "%s", so your change will not appear on the canvas.

Bileşenin varsayılan değerini düzenliyorsunuz. Bu örnek onu "%s" ile değiştiriyor; bu nedenle değişikliğiniz tuvalde görünmeyecek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
was %s önceki değer: %s Details

was %s

önceki değer: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the value found in the stored data
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
variable folder değişken klasörü Details

variable folder

değişken klasörü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
variable değişken Details

variable

değişken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Update a CSS variable. Changing the label also regenerates its css name, so anything referencing it by css name rather than by {var-<id>} marker will need updating. Bir CSS değişkenini günceller. Etiketi değiştirmek CSS adını da yeniden oluşturur; bu nedenle ona {var-<id>} işaretçisi yerine CSS adıyla başvuran her şeyin güncellenmesi gerekir. Details

Update a CSS variable. Changing the label also regenerates its css name, so anything referencing it by css name rather than by {var-<id>} marker will need updating.

Bir CSS değişkenini günceller. Etiketi değiştirmek CSS adını da yeniden oluşturur; bu nedenle ona {var-<id>} işaretçisi yerine CSS adıyla başvuran her şeyin güncellenmesi gerekir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Unnamed %s Adsız %s Details

Unnamed %s

Adsız %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the kind of item, e.g. element
Date added (GMT):
2026-10-29 15:02:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)