GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 323 324 325 326 327 … 420
Prio Original string Translation —
[Breakdance] No Header / Footer [Breakdance] Bez hlavičky / patičky Details

[Breakdance] No Header / Footer

[Breakdance] Bez hlavičky / patičky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please upgrade to %s Pro to import and export settings. Pro import a export nastavení přejděte na %s Pro. Details

Please upgrade to %s Pro to import and export settings.

Pro import a export nastavení přejděte na %s Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please upgrade to %s Pro to configure permissions. Pro nastavení oprávnění přejděte na %s Pro. Details

Please upgrade to %s Pro to configure permissions.

Pro nastavení oprávnění přejděte na %s Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
When the design library comes out of beta, it will only be available in %s Pro. Jakmile knihovna designů opustí betaverzi, bude dostupná pouze v %s Pro. Details

When the design library comes out of beta, it will only be available in %s Pro.

Jakmile knihovna designů opustí betaverzi, bude dostupná pouze v %s Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Please upgrade to %s Pro to export form submissions. Pro export odeslání formulářů přejděte na %s Pro. Details

Please upgrade to %s Pro to export form submissions.

Pro export odeslání formulářů přejděte na %s Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
A Pro-only visibility condition was used on a <b>%s</b> element. U prvku <b>%s</b> byla použita podmínka viditelnosti dostupná pouze ve verzi Pro. Details

A Pro-only visibility condition was used on a <b>%s</b> element.

U prvku <b>%s</b> byla použita podmínka viditelnosti dostupná pouze ve verzi Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the element name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Pro only features were used in a form (%s). Ve formuláři byly použity funkce dostupné pouze ve verzi Pro (%s). Details

Pro only features were used in a form (%s).

Ve formuláři byly použity funkce dostupné pouze ve verzi Pro (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a comma-separated list of pro features used (e.g., “Options, Field Types, Actions”)
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Field Conditionals Pokročilé podmínky polí Details

Advanced Field Conditionals

Pokročilé podmínky polí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Field Types Typy polí Details

Field Types

Typy polí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
The <b>%1$s</b> element is only available in %2$s Pro. Prvek <b>%1$s</b> je dostupný pouze v %2$s Pro. Details

The <b>%1$s</b> element is only available in %2$s Pro.

Prvek <b>%1$s</b> je dostupný pouze v %2$s Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: element name, %2$s: plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
A pro condition was used. Byla použita podmínka z verze Pro. Details

A pro condition was used.

Byla použita podmínka z verze Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
A pro condition was used in this <b>%s</b>. V <b>%s</b> byla použita podmínka z verze Pro. Details

A pro condition was used in this <b>%s</b>.

V <b>%s</b> byla použita podmínka z verze Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the template label/name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid menu ID provided. Bylo zadáno neplatné ID menu. Details

Invalid menu ID provided.

Bylo zadáno neplatné ID menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create or retrieve the default menu. Nepodařilo se vytvořit nebo získat výchozí menu. Details

Failed to create or retrieve the default menu.

Nepodařilo se vytvořit nebo získat výchozí menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Page %s set as homepage successfully. Stránka %s byla úspěšně nastavena jako domovská. Details

Page %s set as homepage successfully.

Stránka %s byla úspěšně nastavena jako domovská.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: page ID
Date added (GMT):
2026-10-28 22:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 323 324 325 326 327 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)