GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 350 351 352 353 354 … 420
Prio Original string Translation —
Allow Povolit Details

Allow

Povolit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Allow unfiltered HTML in all dynamic data output Povolit nefiltrované HTML ve všech výstupech dynamických dat Details

Allow unfiltered HTML in all dynamic data output

Povolit nefiltrované HTML ve všech výstupech dynamických dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
By default, %1$s does not apply %2$s filter to %1$s-designed content. You can enable this option to make %1$s run %3$s on singular content created with %1$s, but you should understand the %4$spotential security implications%5$s. Ve výchozím nastavení %1$s nepoužívá filtr %2$s na obsah navržený v %1$s. Povolením této volby necháte %1$s spouštět %3$s na samostatný obsah vytvořený v %1$s, měli byste však rozumět %4$smožným bezpečnostním důsledkům%5$s. Details

By default, %1$s does not apply %2$s filter to %1$s-designed content. You can enable this option to make %1$s run %3$s on singular content created with %1$s, but you should understand the %4$spotential security implications%5$s.

Ve výchozím nastavení %1$s nepoužívá filtr %2$s na obsah navržený v %1$s. Povolením této volby necháte %1$s spouštět %3$s na samostatný obsah vytvořený v %1$s, měli byste však rozumět %4$smožným bezpečnostním důsledkům%5$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Plugin name (used multiple times), 2: Filter name in <code> tags, 3: Function call in <code> tags, 4: Opening <a> tag for security docs, 5: Closing </a> tag
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Apply %1$s filter to %2$s content Použít filtr %1$s na obsah %2$s Details

Apply %1$s filter to %2$s content

Použít filtr %1$s na obsah %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Filter name in <code> tags, 2: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Allowing SVG uploads can be dangerous, and you should understand the %1$spotential security implications%2$s. If in doubt, use a plugin like %3$sSafe SVG%4$s instead of this option. Povolení nahrávání SVG může být nebezpečné a měli byste rozumět %1$smožným bezpečnostním důsledkům%2$s. V případě pochybností použijte místo této volby plugin jako %3$sSafe SVG%4$s. Details

Allowing SVG uploads can be dangerous, and you should understand the %1$spotential security implications%2$s. If in doubt, use a plugin like %3$sSafe SVG%4$s instead of this option.

Povolení nahrávání SVG může být nebezpečné a měli byste rozumět %1$smožným bezpečnostním důsledkům%2$s. V případě pochybností použijte místo této volby plugin jako %3$sSafe SVG%4$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Opening <a> tag for security docs, 2: Closing </a> tag, 3: Opening <a> tag for Safe SVG plugin, 4: Closing </a> tag
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Povolit Details

Enable

Povolit
You have to log in to edit this translation.
Allow SVG Uploads In The WP Media Library Povolit nahrávání SVG do knihovny médií WP Details

Allow SVG Uploads In The WP Media Library

Povolit nahrávání SVG do knihovny médií WP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Nastavení bylo uloženo. Details

Settings saved.

Nastavení bylo uloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Edit in %s Upravit v %s Details

Edit in %s

Upravit v %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Claim Uplatnit Details

Claim

Uplatnit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Kód: Details

Code:

Kód:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive discounts on premium WordPress tools and plugins for our users. Exkluzivní slevy na prémiové nástroje a pluginy pro WordPress pro naše uživatele. Details

Exclusive discounts on premium WordPress tools and plugins for our users.

Exkluzivní slevy na prémiové nástroje a pluginy pro WordPress pro naše uživatele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Oxygen Oxygen Details

Oxygen

Oxygen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Submissions Odeslání Details

Submissions

Odeslání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Breakdance Form Submissions Odeslání formulářů Breakdance Details

Breakdance Form Submissions

Odeslání formulářů Breakdance
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 350 351 352 353 354 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)