GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 72 73 74 75 76 … 420
Prio Original string Translation —
"type" must be one of: %s. "type" musí být jedna z hodnot: %s. Details

"type" must be one of: %s.

"type" musí být jedna z hodnot: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"selectorIds" must be an array. "selectorIds" musí být pole. Details

"selectorIds" must be an array.

"selectorIds" musí být pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"properties" must be an object. "properties" musí být objekt. Details

"properties" must be an object.

"properties" musí být objekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"index" is required and must be an integer of 0 or more. "index" je povinný a musí to být celé číslo 0 nebo větší. Details

"index" is required and must be an integer of 0 or more.

"index" je povinný a musí to být celé číslo 0 nebo větší.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" is required and must be an element id. "%s" je povinné a musí to být ID prvku. Details

"%s" is required and must be an element id.

"%s" je povinné a musí to být ID prvku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" is required and must be a string. "%s" je povinné a musí to být řetězec. Details

"%s" is required and must be a string.

"%s" je povinné a musí to být řetězec.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" is required and must be a non-empty array. "%s" je povinné a musí to být neprázdné pole. Details

"%s" is required and must be a non-empty array.

"%s" je povinné a musí to být neprázdné pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"%1$s[%2$d]" must be an element id. "%1$s[%2$d]" musí být ID prvku. Details

"%1$s[%2$d]" must be an element id.

"%1$s[%2$d]" musí být ID prvku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"%1$s" already exists under "%2$s". „%1$s“ již existuje pod „%2$s“. Details

"%1$s" already exists under "%2$s".

„%1$s“ již existuje pod „%2$s“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to Breakdance. Vítejte v Breakdance. Details

Welcome to Breakdance.

Vítejte v Breakdance.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Missing Element Element name Chybějící prvek Details

Missing Element

Chybějící prvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Element name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Fundamental Image Element name Základní obrázek Details

Fundamental Image

Základní obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Element name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Fullscreen Control label Povolit celou obrazovku Details

Allow Fullscreen

Povolit celou obrazovku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Video URL Control label URL videa Details

Video URL

URL videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Control label
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Facebook Video Element name Video z Facebooku Details

Facebook Video

Video z Facebooku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Element name
Date added (GMT):
2026-10-28 22:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)