GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 71 72 73 74 75 … 420
Prio Original string Translation —
Copy prompt for AI Kopírovat prompt pro AI Details

Copy prompt for AI

Kopírovat prompt pro AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Copied Zkopírováno Details

Copied

Zkopírováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
class folder složka tříd Details

class folder

složka tříd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a post to preview Vyberte příspěvek pro náhled Details

Choose a post to preview

Vyberte příspěvek pro náhled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Check the browser console for the full details. Úplné podrobnosti najdete v konzoli prohlížeče. Details

Check the browser console for the full details.

Úplné podrobnosti najdete v konzoli prohlížeče.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Broken data like this could be caused by a bug in an AI agent that edited this site, in %s itself, or in a third-party plugin. Takto poškozená data mohla způsobit chyba v AI agentovi, který tento web upravoval, v samotném %s nebo v pluginu třetí strany. Details

Broken data like this could be caused by a bug in an AI agent that edited this site, in %s itself, or in a third-party plugin.

Takto poškozená data mohla způsobit chyba v AI agentovi, který tento web upravoval, v samotném %s nebo v pluginu třetí strany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Breakpoint: %s Breakpoint: %s Details

Breakpoint: %s

Breakpoint: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Current breakpoint label
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
breakpoint breakpoint Details

breakpoint

breakpoint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Added by an interaction Přidáno interakcí Details

Added by an interaction

Přidáno interakcí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Add a new element to the page. It is placed inside or next to addToElementId (or the current selection when omitted), becomes the selected element, and its properties panel opens. Nesting rules decide the exact position, so read the result to see where it landed. Přidá na stránku nový prvek. Umístí se do addToElementId nebo vedle něj (případně do aktuálního výběru, pokud je vynecháno), stane se vybraným prvkem a otevře se jeho panel vlastností. Přesnou pozici určují pravidla vnořování, proto si ve výsledku ověřte, kam byl umístěn. Details

Add a new element to the page. It is placed inside or next to addToElementId (or the current selection when omitted), becomes the selected element, and its properties panel opens. Nesting rules decide the exact position, so read the result to see where it landed.

Přidá na stránku nový prvek. Umístí se do addToElementId nebo vedle něj (případně do aktuálního výběru, pokud je vynecháno), stane se vybraným prvkem a otevře se jeho panel vlastností. Přesnou pozici určují pravidla vnořování, proto si ve výsledku ověřte, kam byl umístěn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
A selector named "%s" already exists. Use builder_list_css_selectors to find its id. Selektor s názvem „%s“ již existuje. Jeho ID zjistíte pomocí builder_list_css_selectors. Details

A selector named "%s" already exists. Use builder_list_css_selectors to find its id.

Selektor s názvem „%s“ již existuje. Jeho ID zjistíte pomocí builder_list_css_selectors.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s removed %s: odstraněno Details

%s removed

%s: odstraněno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the kind of item, e.g. CSS class
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s property removed %s: vlastnost odstraněna Details

%s property removed

%s: vlastnost odstraněna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the kind of item, e.g. font
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
%s Doctor %s Doktor Details

%s Doctor

%s Doktor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
"value" must be a string, a number, a unit object ({number, unit, style}), a gradient object, or an object keyed by breakpoint id whose entries are one of those. "value" musí být řetězec, číslo, objekt jednotky ({number, unit, style}), objekt gradientu nebo objekt s klíči podle ID breakpointů, jehož položky jsou jedním z těchto typů. Details

"value" must be a string, a number, a unit object ({number, unit, style}), a gradient object, or an object keyed by breakpoint id whose entries are one of those.

"value" musí být řetězec, číslo, objekt jednotky ({number, unit, style}), objekt gradientu nebo objekt s klíči podle ID breakpointů, jehož položky jsou jedním z těchto typů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)