GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 69 70 71 72 73 … 420
Prio Original string Translation —
Insert variable Variable einfügen Details

Insert variable

Variable einfügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Hide element state icons in the Structure Panel Element-Status-Icons im Strukturbereich ausblenden Details

Hide element state icons in the Structure Panel

Element-Status-Icons im Strukturbereich ausblenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings are not available in this builder. Globale Einstellungen sind in diesem Builder nicht verfügbar. Details

Global settings are not available in this builder.

Globale Einstellungen sind in diesem Builder nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
font Schriftart Details

font

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Schriftart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Explains what this property does for AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI. Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, was diese Eigenschaft bewirkt. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt. Details

Explains what this property does for AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI.

Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, was diese Eigenschaft bewirkt. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Explains what the properties in this section do for AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI. Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, was die Eigenschaften in diesem Abschnitt bewirken. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt. Details

Explains what the properties in this section do for AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI.

Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, was die Eigenschaften in diesem Abschnitt bewirken. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Explains what the element is for to AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, wofür das Element gedacht ist. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt Details

Explains what the element is for to AI agents using the MCP server. Not shown in the builder UI

Erklärt KI-Agenten, die den MCP-Server verwenden, wofür das Element gedacht ist. Wird in der Builder-Oberfläche nicht angezeigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
expected %s %s erwartet Details

expected %s

%s erwartet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the type it needed to be
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Element properties Element-Eigenschaften Details

Element properties

Element-Eigenschaften
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
element Element Details

element

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this instance instead Stattdessen diese Instanz bearbeiten Details

Edit this instance instead

Stattdessen diese Instanz bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Spacing around the icon. z. B. Abstand rund um das Icon. Details

e.g. Spacing around the icon.

z. B. Abstand rund um das Icon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. Gap between the icon and the text, in pixels. z. B. Abstand zwischen Icon und Text in Pixeln. Details

e.g. Gap between the icon and the text, in pixels.

z. B. Abstand zwischen Icon und Text in Pixeln.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate element Element duplizieren Details

Duplicate element

Element duplizieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate an element, including everything nested inside it. The copy is placed next to the original and becomes selected. Dupliziert ein Element einschließlich allem, was darin verschachtelt ist. Die Kopie wird neben dem Original platziert und ausgewählt. Details

Duplicate an element, including everything nested inside it. The copy is placed next to the original and becomes selected.

Dupliziert ein Element einschließlich allem, was darin verschachtelt ist. Die Kopie wird neben dem Original platziert und ausgewählt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)