GlotPress

Translation of Breakdance & Oxygen: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,286) • Translated (5,668) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 67 68 69 70 71 … 420
Prio Original string Translation —
Run Interactions Spustit interakce Details

Run Interactions

Spustit interakce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Return the page's element tree as a compact outline — each element's id, slug, optional name, a short text snippet and whether it is hidden. Use it to find the id of an element to act on. Element properties are not included; use builder_get_element for those. Vrátí strom prvků stránky jako kompaktní přehled – ID, slug, volitelný název, krátký úryvek textu každého prvku a informaci, zda je skrytý. Použijte ho k nalezení ID prvku, se kterým chcete pracovat. Vlastnosti prvků nejsou zahrnuty; k tomu slouží builder_get_element. Details

Return the page's element tree as a compact outline — each element's id, slug, optional name, a short text snippet and whether it is hidden. Use it to find the id of an element to act on. Element properties are not included; use builder_get_element for those.

Vrátí strom prvků stránky jako kompaktní přehled – ID, slug, volitelný název, krátký úryvek textu každého prvku a informaci, zda je skrytý. Použijte ho k nalezení ID prvku, se kterým chcete pracovat. Vlastnosti prvků nejsou zahrnuty; k tomu slouží builder_get_element.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Return one element's position in the tree and its properties. Pass propertyPath to read a single property instead of all of them. Read a property before writing it with builder_set_element_property so you can mirror the value's existing shape. Vrátí pozici jednoho prvku ve stromu a jeho vlastnosti. Pro načtení jediné vlastnosti místo všech předejte propertyPath. Před zápisem vlastnosti pomocí builder_set_element_property ji nejprve načtěte, abyste mohli zachovat stávající tvar hodnoty. Details

Return one element's position in the tree and its properties. Pass propertyPath to read a single property instead of all of them. Read a property before writing it with builder_set_element_property so you can mirror the value's existing shape.

Vrátí pozici jednoho prvku ve stromu a jeho vlastnosti. Pro načtení jediné vlastnosti místo všech předejte propertyPath. Před zápisem vlastnosti pomocí builder_set_element_property ji nejprve načtěte, abyste mohli zachovat stávající tvar hodnoty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Rename a selector or one of its nested state selectors. Every element using it keeps using it — the link is by id, not by name. Přejmenuje selektor nebo jeden z jeho vnořených stavových selektorů. Všechny prvky, které ho používají, ho používají i nadále – propojení je podle ID, nikoli podle názvu. Details

Rename a selector or one of its nested state selectors. Every element using it keeps using it — the link is by id, not by name.

Přejmenuje selektor nebo jeden z jeho vnořených stavových selektorů. Všechny prvky, které ho používají, ho používají i nadále – propojení je podle ID, nikoli podle názvu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
removed odstraněno Details

removed

odstraněno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Remove one CSS selector from an element, leaving its other selectors in place. This also clears any conditions attached to that selector on this element. Odebere z prvku jeden CSS selektor a ostatní selektory ponechá. Tím se zároveň zruší všechny podmínky připojené k tomuto selektoru na tomto prvku. Details

Remove one CSS selector from an element, leaving its other selectors in place. This also clears any conditions attached to that selector on this element.

Odebere z prvku jeden CSS selektor a ostatní selektory ponechá. Tím se zároveň zruší všechny podmínky připojené k tomuto selektoru na tomto prvku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Redo the change that was last undone. Does nothing when there is nothing to redo. Znovu provede naposledy vrácenou změnu. Pokud není co znovu provést, nic se nestane. Details

Redo the change that was last undone. Does nothing when there is nothing to redo.

Znovu provede naposledy vrácenou změnu. Pokud není co znovu provést, nic se nestane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Read one selector's CSS properties. Properties are stored per breakpoint; pass breakpointId for one, or allBreakpoints to get them all. Načte CSS vlastnosti jednoho selektoru. Vlastnosti se ukládají pro každý breakpoint zvlášť; pro jeden předejte breakpointId, pro všechny allBreakpoints. Details

Read one selector's CSS properties. Properties are stored per breakpoint; pass breakpointId for one, or allBreakpoints to get them all.

Načte CSS vlastnosti jednoho selektoru. Vlastnosti se ukládají pro každý breakpoint zvlášť; pro jeden předejte breakpointId, pro všechny allBreakpoints.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
property removed vlastnost odstraněna Details

property removed

vlastnost odstraněna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Prompt copied Prompt zkopírován Details

Prompt copied

Prompt zkopírován
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Preview Settings Nastavení náhledu Details

Preview Settings

Nastavení náhledu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Preferences saved Preference uloženy Details

Preferences saved

Preference uloženy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Pass exactly one of elementId or elementIds. Předejte právě jeden z parametrů elementId nebo elementIds. Details

Pass exactly one of elementId or elementIds.

Předejte právě jeden z parametrů elementId nebo elementIds.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
page stránka Details

page

stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Open the active element's Advanced → Classes input and focus it. Otevře pole Pokročilé → Třídy aktivního prvku a zaměří ho. Details

Open the active element's Advanced → Classes input and focus it.

Otevře pole Pokročilé → Třídy aktivního prvku a zaměří ho.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 14:59:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Felipe Marcos ([email protected])
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 67 68 69 70 71 … 420

Export as • Download Translation Package (Updated 3 weeks ago)